if you are the 急用,而且这句话是用于什么情景说的/有助于回答者给出准确的答案

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/11/18 01:46:17

if you are the 急用,而且这句话是用于什么情景说的/有助于回答者给出准确的答案
if you are the 急用,而且这句话是用于什么情景说的/
有助于回答者给出准确的答案

if you are the 急用,而且这句话是用于什么情景说的/有助于回答者给出准确的答案
因为if有两个意思,所以这句话有两种翻译--如果/是否
（1）如果你就是那个...
（2）你是否就是那个...
以上情况一般后面还加上一个从句来解释说明那个“one”的.
如：if you are the one who loves me.
如果你就是那个爱我的人.
或：你是否就是那个爱我的人.
但如果后面没有从句的话,这里就注重翻译后面那个the one（唯一）
那么翻译就是：（1）如果你就是唯一 !
（2）是否你就是唯一 !
一般歌词里就会出现这样的表达~那如果你问：“那我怎么知道他说的是“如果.”还是“是否.,因为这两种翻译都一样用if啊”
要辨别的话,就眼看说话者的语气了~我不能读给你听,我只能告诉你,通过他的语气,你就知道他说的是“如果你就是唯一”还是“是否你就是唯一”.

if you are the 急用,而且这句话是用于什么情景说的/有助于回答者给出准确的答案 If YOU Are The If you are the one if you are the one if you are 和 if you were求辨析If you are the one.和If you were the one. If YOU Are The One是什么意思? If you are the one ? Where are you 什么意思? If you are healthy ,you are in the _______. if you are not different you are the same 为什么是if you are ill 不是because you are ill?而且是because you are sick If you choose wrong,the process and the results are Are you the only child in the family?If so,you are the翻译 If you are tired,you can stop ____(work)快急用 if you visit the bund同义句改成if you are ( ) a visit ( ) the bund if you are happy if you are If you are造句, If You Are...歌词