英语翻译:他离婚了啊?可以通过这样的对话表达他们不同:--what happened to him?--he got divorced .--when?--five months ago .--since he is divorced ,I can marry him .be divorced 表示的是状态,He's divorced; He's been divorced

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 18:46:55

英语翻译:他离婚了啊?可以通过这样的对话表达他们不同:--what happened to him?--he got divorced .--when?--five months ago .--since he is divorced ,I can marry him .be divorced 表示的是状态,He's divorced; He's been divorced
英语翻译:他离婚了啊?
可以通过这样的对话表达他们不同:
--what happened to him?
--he got divorced .
--when?
--five months ago .
--since he is divorced ,I can marry him .
be divorced 表示的是状态,He's divorced; He's been divorced for more than six months。become divorced到底能不能用? 从Martin Hewings的书中看似乎不用为妥。我在网上搜索的结果是:

英语翻译:他离婚了啊?可以通过这样的对话表达他们不同:--what happened to him?--he got divorced .--when?--five months ago .--since he is divorced ,I can marry him .be divorced 表示的是状态,He's divorced; He's been divorced
is he divorced?
Become divorced 可以用.尤其在强调在特定的时间段时的形式.
比如:
When did Mr.Smith and Mrs.Smith become divorced?
史密斯夫妇是什么时候离婚的?
所以,你既然强调时间(N个月),应该可以用Become divorced.

Are you crazy? Marry then divorce, what the hell is going on?
to my sense, [become divorced] is awkard, improper.

did he divorce?

Did he divorce?

英语翻译:他离婚了啊?可以通过这样的对话表达他们不同:--what happened to him?--he got divorced .--when?--five months ago .--since he is divorced ,I can marry him .be divorced 表示的是状态,He's divorced; He's been divorced 我老公是外国人,我是中国人,现在想和他离婚,怎么办?在沈阳,哪家律师事务所可以提供跨国离婚方面的法律帮助啊? 英语翻译1 你结婚的消息为什么不告诉我呢?2 他没有告诉你,他已经结婚了吗 / 他已经离婚了吗?3 他 离过 4 那个女孩离过婚吗?5 那个女孩 已经结婚了./ 那个女孩已经离婚了.6 那个女人离婚了, 英语翻译1.我离婚了2.我要离婚3.我已经离婚了 我能和这样的人生活在一起吗离婚后,我遇到了一个开始我认为还算是好男人的他,可是经过接触之后,我发现他欺骗了我,一开始他告诉我他离婚了,可是后来我听朋友说他根本没离,他也承认了, 中国人和外国人离婚需要多长时间他在芝加哥工作,他可以在芝加哥办理离婚吗?在女方不同意的情况下,他在芝加哥 办理离婚需要多长时间. 夫妻离婚了,可以破镜重圆吗? 他离婚了.英语怎么说.请帮忙翻译下:他离婚了. 英语翻译1 那个女人和丈夫已经已婚3年了2 你和她离婚多久了 3 那个女人和丈夫离婚后,带着3岁的女儿生活,非常辛苦.4 他和比他 大三岁的女人 / 小三岁的 结婚了.5 不要和你不喜欢的人结婚, 英语翻译对话中翻译为“你来了”.对话:--Hey,dad!--Hey,hey,you made it!为什么这里可以这样用? 我跟澳门人结婚了,我批出澳门后马上离婚,但我以后还能拿到澳门永久居民的身份我跟我老公结婚有一年多了.,但因为他烂赌成性所以我想等到我批出了澳门马上离婚,这样我还能有澳门身份 英语翻译尽管他是男人 他不得不洗衣 做饭 打扫卫生和照顾3个孩子 在离婚后用5种以上的表达翻译可以是不同的句型 以及一个短语的不同表达(比如离婚的不同表达) 有谁能帮我解答一下心中情感困扰.事情是这样的:我一个知心女性朋友与他老公离婚了,偶然的一次聊天中她主动要求我向她求婚,我以为她在开玩笑,其实她是很认真的,在她没有离婚以前我 田田的爸爸妈妈离婚了,他非常伤心,整天沉默不语,你该怎么安慰他呢 英语翻译各位英语牛人,给翻译翻译“离婚潮”这个词把,是指一大堆离婚的人扎堆离婚,不是离婚的潮流,怎样翻比较贴切, 英语翻译她为何离婚是她的个人事情 你为何要小题大做呢(to make abig deal about sth)他最近迷上了象棋很少打麻将了(to becaught up in doing sth) 使他高兴的是,他通过了考试英语翻译--------------,she passed the exam. 父母要离婚了,我很伤心父母要离婚了,他们经常吵架,我很伤心,也不想让他们离婚,我真的很想哭……我该怎么办啊?