为什么日本的英文名称是Japan?中国的英文名是China 也就是"瓷器".这很容易理解.日本的英文名是Japan 也就是"漆器" 可是,不管是瓷器还是漆器,都是我们中国的呀,为什么用我们中国人发明的东西

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 13:36:59

为什么日本的英文名称是Japan?中国的英文名是China 也就是"瓷器".这很容易理解.日本的英文名是Japan 也就是"漆器" 可是,不管是瓷器还是漆器,都是我们中国的呀,为什么用我们中国人发明的东西
为什么日本的英文名称是Japan?
中国的英文名是China 也就是"瓷器".这很容易理解.
日本的英文名是Japan 也就是"漆器"
可是,不管是瓷器还是漆器,都是我们中国的呀,为什么用我们中国人发明的东西去命名另一个国家?难道日本的漆器在我们的基础上有什么创新?

为什么日本的英文名称是Japan?中国的英文名是China 也就是"瓷器".这很容易理解.日本的英文名是Japan 也就是"漆器" 可是,不管是瓷器还是漆器,都是我们中国的呀,为什么用我们中国人发明的东西
Japan的来源有多种说法的
一种是说西方习惯以特产命名该国,所以中国成了China日本成了Japan,因为当时漆器是日本的主要出口产品之一(如同阿拉伯数字是印度人发明的却因阿拉伯人的传播而变成了"阿拉伯数字一样").
一种是马可波罗笔下描写的中国东方的黄金国,而黄金国读音接近Japan
还有一种说法是来自古汉语“日本国”的读音,逐渐演变成了Japan
具体来源并没有很确切的说法 如果你懂日语的话,可以参考下面的日文网站
另外China的来源除了瓷器说以外,还有读音说,China读音接近"秦"

为什么日本的英文名称是Japan?中国的英文名是China 也就是瓷器.这很容易理解.日本的英文名是Japan 也就是漆器 可是,不管是瓷器还是漆器,都是我们中国的呀,为什么用我们中国人发明的东西 中国的英文名称是? 各国国家英文名称的来历!如题.比如中国为什么叫“China”,美国为什么叫“America”,德国为什么叫“Germany”,法国为什么叫“France”,日本为什么叫“Japan”,朝鲜为什么叫“Korea”,巴西为什么叫 日本和服的英文名称 为什么中国的英文名称是瓷器,而不是丝绸? J____ is east of China如果是Japan的话意思就是日本是东亚的中国 中国的英文名称为什么叫“CHINA”? 中国省会的英文名称 中国共青团的英文名称 中国唐装的英文名称 日本人把“日本”英译为“NIPPON”,那“Japan”又从何而来japan是怎么来的呢比如说中国(china)来源于瓷器(china) 中国的英文名字是陶瓷的意思,有一定的意义!想知道日本的为什么是Japan 英语翻译《中国获得的金奖几乎是日本的四倍那么多》China got nearly ___gold medals as Japan (many) 比如.JAPAN-美国 日本-中国 为什么新浪网的英文名称会是sina? 那 design in japan 是日本设计的意思 那到底是日本制造的吗? 日本的英语japan的由来是什么? japan和nippon哪个是日本两个都有日本的意思,敢问到底哪个是日本的正确意思.是japan还是nippon