英语翻译求此段的中文翻译!Harry Potter is a series of seven fantasy novels written by the British author J.K.Rowling.The books chronicle the adventures of the adolescent wizard Harry Potter and his best friends Ron Weasley and Hermione Gra
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 13:41:05
英语翻译求此段的中文翻译!Harry Potter is a series of seven fantasy novels written by the British author J.K.Rowling.The books chronicle the adventures of the adolescent wizard Harry Potter and his best friends Ron Weasley and Hermione Gra
英语翻译
求此段的中文翻译!
Harry Potter is a series of seven fantasy novels written by the British author J.K.Rowling.The books chronicle the adventures of the adolescent wizard Harry Potter and his best friends Ron Weasley and Hermione Granger,all of whom are students at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.The main story arc concerns Harry's quest to overcome the evil dark wizard Lord Voldemort,whose aim is to subjugate non-magical people,conquer the wizarding world,and destroy all those who stand in his way,especially Harry Potter.
Since the 30 June 1997 release of the first novel Harry Potter and the Philosopher's Stone,the books have gained immense popularity,critical acclaim and commercial success worldwide.[2] The series has also had some share of criticism,including concern for the increasingly dark tone.As of June 2011[update],the book series has sold about 450 million copies and has been translated into 67 languages,[3][4] and the last four books consecutively set records as the fastest-selling books in history.
A series of many genres,including fantasy and coming of age (with elements of mystery,thriller,and romance),it has many cultural meanings and references.[5][6][7][8] According to Rowling,the main theme is death,[9] although it is primarily considered to be a work of children's literature.There are also many other themes in the series,such as love and prejudice.[10]
英语翻译求此段的中文翻译!Harry Potter is a series of seven fantasy novels written by the British author J.K.Rowling.The books chronicle the adventures of the adolescent wizard Harry Potter and his best friends Ron Weasley and Hermione Gra
哈利·波特是一个系列的七个幻想小说的英国作家J.K.罗琳写的.书中记述的青少年巫师哈利·波特和他最好的朋友罗恩-韦斯莱和赫敏格兰杰的冒险,所有的人都在霍格沃茨魔法学校的学生.故事主要是关于哈利的追求战胜邪恶的黑巫师伏地魔,其目的是使非魔法,魔法征服世界,并销毁所有的人站在他的方式,尤其是哈利·波特.
Since the
30 June 1997 release of the first novel Harry Potter and the Philosopher's
Stone,the books have gained immense popularity,critical acclaim and commercial
success worldwide.[2] The series has also had some share of criticism,including
concern for the increasingly dark tone.As of June 2011[update],the book series
has sold about 450 million copies and has been translated into 67
languages,[3][4] and the last four books consecutively set records as the
fastest-selling books in history.
自30六月1997发布的第一部哈利·波特和魔法石,书获得了巨大的人气,好评和全球的商业成功.[ 2
]系列也有一些共享的批评,包括关心越来越暗色调.截至六月2011 [更新],这本书系列已售出约450000000册,已被译成67种语言,[ 3 ] [ 4
]和最后的四本书连续创纪录的最畅销的书籍史.
A series
of many genres,including fantasy and coming of age (with elements of mystery,
thriller,and romance),it has many cultural meanings and
references.[5][6][7][8] According to Rowling,the main theme is death,[9]
although it is primarily considered to be a work of children's literature.There
are also many other themes in the series,such as love and prejudice.[10]
一系列的诸多流派,包括幻想和时代的到来(神秘的元素,惊悚片,和浪漫的),它有许多文化意义和参考.[ 5 ] [ 6 ]
[ 7 ] [ 8 ]罗琳说,主题是“死亡”,[ 9 ]虽然主要是被认为是儿童文学作品.也有许多其他的系列主题,如爱和偏见.[ 10 ]
哈利·波特是一个系列的七个幻想小说的英国作家J.K.罗琳写的。书中记述的青少年巫师哈利·波特和他最好的朋友罗恩-韦斯莱和赫敏格兰杰的冒险,所有的人都在霍格沃茨魔法学校的学生。故事主要是关于哈利和# 039;寻求战胜邪恶的黑巫师伏地魔,其目的是使非魔法,魔法征服世界,并销毁所有的人站在他的方式,尤其是哈利·波特。自30六月1997发布的第一部哈利·波特与魔法与# 039;石,书获得了巨大的人气,好评和全球的商业成功。系列也有一些共享的批评,包括关心越来越暗色调。截至六月2011 [更新],这本书系列已售出约450000000册,已被译成67种语言,和最后的四本书连续创纪录的销售最快的历史方面的书籍。一系列的诸多流派,包括幻想和时代的到来(神秘的元素,惊悚片,和浪漫的),它有许多文化意义和参考。罗琳说,主题是“死亡”,[ 9 ]虽然主要是被认为是一个工作的儿童文学的# 039。也有许多其他的系列主题,如爱和偏见。 够帅不
•The novels revolve around Harry Potter, an orphan who discovers at the age of eleven that he is a wizard. Wizard ability is inborn, but children are sent to wizarding school to learn the magica...
全部展开
•The novels revolve around Harry Potter, an orphan who discovers at the age of eleven that he is a wizard. Wizard ability is inborn, but children are sent to wizarding school to learn the magical skills necessary to succeed in the wizarding world .Harry is invited to attend the boarding school called Hogwarts. Each book chronicles one year in Harry's life, and most of the events take place at Hogwarts. As he struggles through adolescence, Harry learns to overcome many magical, social and emotional hurdles.•Voldemort is a genious wizard, he wants to dominate the world. Albus Dumbledore who is the headmaster of Hogwarts set up a team called Phoenix , the league fights with Voldemort bravely. Of course ,Harry and his good friends are also the members.
收起