停车坐爱枫林晚 霜叶红于二月花的解释

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 05:26:50

停车坐爱枫林晚 霜叶红于二月花的解释
停车坐爱枫林晚 霜叶红于二月花的解释

停车坐爱枫林晚 霜叶红于二月花的解释
生硬一点的翻译就是,停下车子就是因为喜爱枫树林里的晚景.
有些语序是可以调整一下的.这个晚字用的很活,个人觉得在文中这个晚是做动词,给人一种枫树林的在黄昏中太阳渐落、慢慢的变晚了的感觉.
爱在文中应该当喜爱,偏爱讲.
用现代的方法讲出来,应该是
满山的还带着霜的枫叶在夕阳的映照下很是美丽,如此的令人喜爱,所以忍不住要停下车子来好好的欣赏.