作业帮She was supposed to have graduated from college two years ago 请问这里为什么用 to have graduated
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/16 15:56:11
She was supposed to have graduated from college two years ago 请问这里为什么用 to have graduated
She was supposed to have graduated from college two years ago 请问这里为什么用 to have graduated
She was supposed to have graduated from college two years ago 请问这里为什么用 to have graduated
这是不定式的完成式,当不定式这个动作发生在主句谓语动词之前就要用完成式.这里是说“毕业这件事发生在说这句话之前”.
【英语牛人团】
朋友，你的句子有问题，应该改写成：She IS supposed to have graduated from college two years ago.
==I suppose / It is supposed that she graduated from college two years ago.
语法解释：这是不定式的完成式，不定式这个动作发生在主句谓语动词之前,又如：...
全部展开
朋友，你的句子有问题，应该改写成：She IS supposed to have graduated from college two years ago.
==I suppose / It is supposed that she graduated from college two years ago.
语法解释：这是不定式的完成式，不定式这个动作发生在主句谓语动词之前,又如：
People believe / It is believed that John was in Shanghai last week.===John is believed to have been in Shanghai last week.
收起
供参考
基本的结构是
Sb be supposed to
至於 to 後面用 have done 还是 do
就要视乎‘发生了’﹐还是‘尚未发生’
如果意思是 ‘明年夏季才毕业’
那就用to do
She is supposed to graduate from college next summer.
但原文是两年前
...
全部展开
供参考
基本的结构是
Sb be supposed to
至於 to 後面用 have done 还是 do
就要视乎‘发生了’﹐还是‘尚未发生’
如果意思是 ‘明年夏季才毕业’
那就用to do
She is supposed to graduate from college next summer.
但原文是两年前
所以是‘应当发生了’
那便用了 have done
至於 be supposed 这个含义是否一定指‘应当...但没有...'
我有不同的看法
较为中肯的理解
就只译为’应当‘可以
译文
她应当於两年前在这学院毕业。
这意味著说话之人有理由相信是这样的
但就不能确定
收起
be supposed to
have graduated from
这样来理解你应该懂了吧·····