百度脑残'英文翻译急'谷歌百度在线翻译不用来了'中国建设银行苏州市东中市分理处这句翻译连起来翻译给我'东中市不是下属市'是一条街道的名字

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/09 00:44:46

百度脑残'英文翻译急'谷歌百度在线翻译不用来了'中国建设银行苏州市东中市分理处这句翻译连起来翻译给我'东中市不是下属市'是一条街道的名字
百度脑残'英文翻译急'谷歌百度在线翻译不用来了'
中国建设银行苏州市东中市分理处
这句翻译
连起来翻译给我'东中市不是下属市'是一条街道的名字

百度脑残'英文翻译急'谷歌百度在线翻译不用来了'中国建设银行苏州市东中市分理处这句翻译连起来翻译给我'东中市不是下属市'是一条街道的名字
中国建设银行 China Construction Bank
苏州市 Suzhou City
东中市分理处 Dongzhongshi Sub-operatiing Office
上面是官方翻译,来自建设银行官方网站.
连起来:
如果是地址:
China Construction Bank,
Suzhou City Dongzhongshi Sub-operatiing Office
Suzhou,Jiangsu Province,
China

街道名字的话这样就行了:
The branch of China Construction Bank in DongzhongShi Street,Suzhou xxxxxxx (这里最好加上邮编)
如果想要完整的地址:
The branch of China Construction Bank ,
DongzhongShi Street
xxxxxx (...

全部展开

街道名字的话这样就行了:
The branch of China Construction Bank in DongzhongShi Street,Suzhou xxxxxxx (这里最好加上邮编)
如果想要完整的地址:
The branch of China Construction Bank ,
DongzhongShi Street
xxxxxx (邮编)Suzhou,Jiangsu
China
这是国际标准格式,各国通用的 :)

收起

China Construction Bank
Suzhou city
east of the city branch
望采纳 谢谢

正解应该是
China Construction Bank ,Suzhou City , Dongzhongshi Sub-operating Office
下面是建行官网的分理处列表

苏州市(Suzhou City) 中国建设银行苏州东中市分理处Dongzhongshi
Sub-operatiing office 是yes 苏州市东中...

全部展开

正解应该是
China Construction Bank ,Suzhou City , Dongzhongshi Sub-operating Office
下面是建行官网的分理处列表

苏州市(Suzhou City) 中国建设银行苏州东中市分理处Dongzhongshi
Sub-operatiing office 是yes 苏州市东中市327号
No.327,Dongzhongshi Road 31/54/501公交车皋桥站
Gaoqiao Station,No.31、54、501 Bus

收起

说的话应该是:
Dongzhongshi Sub-operatiing Office of China Construction Bank in Suzhou,China

China Construction Bank,
Suzhou City Dongzhongshi Sub-operatiing Office
Suzhou, Jiangsu Province,
China

Dongzhong, Suzhou, China Construction Bank branch

Dongzhong is not under city

China construction bank of suzhou city in the east, a small local branch.