求几首英文诗!要几个类型的 1.爱情诗2.忏悔诗(貌似教会的这样比较多)3.励志诗4.(暂时忘了 后面补)
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 10:37:32
求几首英文诗!要几个类型的 1.爱情诗2.忏悔诗(貌似教会的这样比较多)3.励志诗4.(暂时忘了 后面补)
求几首英文诗!
要几个类型的
1.爱情诗
2.忏悔诗(貌似教会的这样比较多)
3.励志诗
4.(暂时忘了 后面补)
求几首英文诗!要几个类型的 1.爱情诗2.忏悔诗(貌似教会的这样比较多)3.励志诗4.(暂时忘了 后面补)
1.爱情诗 A red red rose 一朵红红的玫瑰
O my luve is like a red,red rose,
啊,我的爱人象红红的玫瑰,
That´s newly sprung in June;
在六月里苞放;
O my luve is like the melodie,
啊,我的爱人象一支乐曲,
That´s sweetly played in tune.
乐声美妙、悠扬.
As fair thou art,my bonie lass,
你那么美,漂亮的姑娘;
So deep in luve am I;
我爱你那么深切;
And I will luve thee still,my dear,
我会永远爱你,亲爱的,
Till a´ the seas gang dry.
一直到四海涸竭.
Till a´ the sea gang dry,my dear,
直到四海涸竭,亲爱的,
And the rock melt wi´ the sun;
直到太阳把岩石消融!
And I will luve thee still,my dear,
我会永远爱你,亲爱的,
While the sands o´ life shall run.
只要生命无穷.
And fare thee weel,my only luve,
再见吧,我唯一的爱人,
And fare thee weel a while;
再见吧,小别片刻;
And I will come again,my luve,
我会回来的,我的爱人,
Tho´s it were ten thousand mile!
即使万里相隔!
2.忏悔诗 德国新教牧师马丁·尼莫拉Martin Niemöller
“在德国,起初他们追杀共产主义者,我没有说话,因为我不是共产主义者;
接着,他们追杀犹太人,我没有说话,因为我不是犹太人;
后来,他们追杀工会成员,我没有说话,因为我不是工会成员;
此后,他们追杀天主教徒,我没有说话,因为我是新教徒;
最后,他们奔我而来,却再也没有人站起来为我说话了.”
英文版本:
"In Germany,they first came for the Communists,and I didn't speak up because I wasn't a Communist.
Then they came for the Jews,and I didn't speak up because I wasn't a Jew.
Then they came for the trade unionists,and I didn't speak up because I wasn't a trade unionist.
Then they came for the Catholics,and I didn't speak up because I was a Protestant.
Then they came for me,but by that time,there was no one left to speak up."
3.励志诗
Never give up,
Never lose hope.
Always have faith,
It allows you to cope.
Trying times will pass,
As they always do.
Just have patience,
Your dreams will come true.
So put on a smile,
You'll live through your pain.
Know it will pass,
And strength you will gain
永 不 放 弃 ,
永 不 心 灰 意 冷 .
永 存 信 念 ,
它 会 使 你 应 付 自 如 .
难 捱 的 时 光 终 将 过 去 ,
一 如 既 往 .
只 要 有 耐 心 ,
梦 想 就 会 成 真 .
露 出 微 笑 ,
你 会 走 出 痛 苦 .
相 信 苦 难 定 会 过 去 ,
你 将 重 获 力 量 .