翻译这篇短文（初中的）Dear David, I am very upset and I need some help. You know I will finish college soon, and I have to decide about my future. I like the computer and I really want to work on it. Last Sunday I asked my family for som

翻译这篇短文（初中的）Dear David, I am very upset and I need some help. You know I will finish college soon, and I have to decide about my future. I like the computer and I really want to work on it. Last Sunday I asked my family for som
翻译这篇短文（初中的）
Dear David,
I am very upset and I need some help. You know I will finish college soon, and I have to decide about my future. I like the computer and I really want to work on it.
Last Sunday I asked my family for some advice. They had quite different ideas about my future! My father said I should go to university and study computer engineering. My mother thought I should get a job as a computer salesperson, so I could make a lot of money. My brother wanted to start a web site design company with me. My sister did poorly in computer science and she wanted me to teach her in her school. My uncle manages a famous software company. He hoped I could join his company.
As you see, it is very difficult for me to decide which one is the best. What do you think? Write me soon.
Yours,
Michael

翻译这篇短文（初中的）Dear David, I am very upset and I need some help. You know I will finish college soon, and I have to decide about my future. I like the computer and I really want to work on it. Last Sunday I asked my family for som
亲爱的大卫,
我很沮丧,我需要你的帮助.你知道我很快就要从学院毕业了,我不得不决定我的未来.我喜欢计算机,真的很希望能从事这一行业.
上个星期天我向我的家人询问了些意见,他们对我的未来有很多不同的看法.我的父亲说我应该去上大学,学习计算机工程.我的母亲觉得我应该去做一个电脑销售员,那样我可以赚很多钱.我的兄弟想和我一起开一个网站设计公司.我妹妹的计算机学科很差,她想让我去她的学校教她.我叔叔开了一家很有名的软件公司,他希望我能加入他的公司.
就像你看到的,决定哪个选择是最好的对我来说很困难.你怎么认为?尽快回复我.
你的,
迈克

亲爱的大卫，
非常生气的I上午和我需要一些帮助。 您知道我很快将完成大学学业，并且我必须决定关于我的未来。 我喜欢计算机，并且我真正地想要工作对此。
我上星期日要求我家一些建议。 他们有相当关于我的未来的不同的想法! 我的父亲说我应该去大学和学习计算机工程。 我的母亲认为我应该得到工作作为计算机推销员，因此我可能挣很多金钱。 我的兄弟想建立与我的一家网站设计公司。 我的姐妹在计...

全部展开

亲爱的大卫，
非常生气的I上午和我需要一些帮助。 您知道我很快将完成大学学业，并且我必须决定关于我的未来。 我喜欢计算机，并且我真正地想要工作对此。
我上星期日要求我家一些建议。 他们有相当关于我的未来的不同的想法! 我的父亲说我应该去大学和学习计算机工程。 我的母亲认为我应该得到工作作为计算机推销员，因此我可能挣很多金钱。 我的兄弟想建立与我的一家网站设计公司。 我的姐妹在计算机科学不足做了，并且她在她的学校要我教她。 我的伯父处理一个著名软件公司。 他希望我可能参加他的公司。 您看见的As，它对我是非常很难决定哪个是最好。 您认为怎样？ 很快写我。
Yours，
Michael
我是按字面翻译的

收起

亲爱的大卫：
我的心情非常乱并且需要一些帮助。你知道的，我很快就要大学毕业了，而且必须要决定我的未来了。我非常喜欢电脑并且真的很想找有关它的工作。
上个星期我征求了一下我家人的意见。他们有很不同的对我的未来的想法。我爸爸说我应该去大学学习电脑工程学。我妈妈觉得我应该找一份像电脑售货员一样的工作，那样我就可以挣到很多钱。我哥哥想和我一起开一家网站设计公司。我妹妹的计算机科学学的不好并...

全部展开

亲爱的大卫：
我的心情非常乱并且需要一些帮助。你知道的，我很快就要大学毕业了，而且必须要决定我的未来了。我非常喜欢电脑并且真的很想找有关它的工作。
上个星期我征求了一下我家人的意见。他们有很不同的对我的未来的想法。我爸爸说我应该去大学学习电脑工程学。我妈妈觉得我应该找一份像电脑售货员一样的工作，那样我就可以挣到很多钱。我哥哥想和我一起开一家网站设计公司。我妹妹的计算机科学学的不好并且她想要让我去他们学校教她。我的叔叔经营一家有名的软件公司，他希望我能够加入他的公司。
正如你看到的一样，对于我来说决定哪一个是最好的是一件非常困难的事。你是怎么想的呢？
尽快给我写信。
你的朋友，麦克

收起

亲爱的大卫，
我感到非常不安，我需要一些帮助。你知道，我将尽快完成大学，我必须决定自己的前途。我喜欢电脑和我真的想工作。
上星期日我征求我的家人的一些意见。他们对我的未来的想法完全不同！我父亲说我应该去大学学习计算机工程。我母亲认为我应该到计算机的销售工作，所以我可以做出很多钱。我哥哥要和我开一个网站设计公司。我的妹妹表现不佳要我教她计算机科学在她的学校裏。我的...

全部展开

亲爱的大卫，
我感到非常不安，我需要一些帮助。你知道，我将尽快完成大学，我必须决定自己的前途。我喜欢电脑和我真的想工作。
上星期日我征求我的家人的一些意见。他们对我的未来的想法完全不同！我父亲说我应该去大学学习计算机工程。我母亲认为我应该到计算机的销售工作，所以我可以做出很多钱。我哥哥要和我开一个网站设计公司。我的妹妹表现不佳要我教她计算机科学在她的学校裏。我的叔父管理一个著名的软件公司。
正如你看到的，这是我很难决定哪一个是最好的。您觉得呢？快写信给我。
你，
迈克尔

收起