没有卖不掉的商品,只有不想卖的商品.英语怎么说

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 08:41:10

没有卖不掉的商品,只有不想卖的商品.英语怎么说
没有卖不掉的商品,只有不想卖的商品.英语怎么说

没有卖不掉的商品,只有不想卖的商品.英语怎么说
直译：
No goods are impossible to sell.People just aren't trying to sell them.
两种意译：
Goods remain unsold not for lack of customers but for lack of interest in selling.
Goods are only unsold when people don't want to sell.

There is no commodity which can't be sold out ,but which you don't want to sell
好吧，我也不知道我翻译对不对啦= =

No unsold merchandise, only don't want to sell goods

没过四级的飘过~~~~~~~~~~~~~~~

没有卖不掉的商品,只有不想卖的商品.英语怎么说 没有卖不掉的房子 只有卖不掉房子的经纪人 某百货商品如何计算没有库存的商品成本 有没有背离供求规律的商品? 有谁知道描写商品的英语形容词? 求英语商品介绍的PPT 物美价廉的商品受欢迎 用英语怎么说 商品的真实信息 英语怎么说 就商品的构成要素.不是商品包装或者商品价值! 商品编码、商品分类、商品目录的关系 商品售价、利润、商品标价的关系 商品的种类分为～商品两种 商品的价值量是由生产商品的社会必要劳动时间决定的,但不能说生产商品的确个别劳动时间对商品生产没有意义.这是因为 （ ） ① 只有降低生产商品的个别时间,商品生产者才能在竞争中处 甲,乙两人到特价商品购买商品,已知两人购买商品件数相同,且每件商品的单价只有8元和.甲,乙两人到特价商品购买商品,已知两人购买商品件数相同,且每件商品的单价只有8元和9元两种.若两 悍兵网悍兵网不方便看商品,有没有方便看商品的悍兵网? 商品打折的计算方法 商品的销售额公式 商品上的R