英语翻译Federer likes to attack the net more than most on a Tour dominated by baseliners.However,if he agrees with our playtesters on the performance of the Six.One Tour BLX,he needs to get to net even more.这句话大体上能读明白 前半
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/14 11:17:44
英语翻译Federer likes to attack the net more than most on a Tour dominated by baseliners.However,if he agrees with our playtesters on the performance of the Six.One Tour BLX,he needs to get to net even more.这句话大体上能读明白 前半
英语翻译
Federer likes to attack the net more than most on a Tour dominated by baseliners.However,if he agrees with our playtesters on the performance of the Six.One Tour BLX,he needs to get to net even more.这句话大体上能读明白 前半句有个more than most 不懂,我查了下英文字典 没有这个词组 那就是没断开句子,
不好意思啊 里面有些专业词汇我解释下 Six.One Tour BLX 是一个网球拍的名字 baseliners 应该是底线型球员 net应该是网前球
英语翻译Federer likes to attack the net more than most on a Tour dominated by baseliners.However,if he agrees with our playtesters on the performance of the Six.One Tour BLX,he needs to get to net even more.这句话大体上能读明白 前半
more than在这里应该是“而不是”的意思
more than most , 在这里是作了like的状语,表示 mostly like , 非常喜欢
费德勒喜欢攻击净比大多数游览线型占主导地位的。然而,如果他同意我们的playtesters绩效之六。一个旅游BLX,他需要去净甚至更多。
more than most :比大多数
就是more than most of the baseliners,希望对你有用!