英语翻译啥意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 08:07:07

英语翻译啥意思
英语翻译
啥意思

英语翻译啥意思
我有点想你- -.这是翻译

我有些想你

我有点儿想你

我有点想你...

这是个不标准的英语句子,确切说就是汉语格式的英语句子 大概意思应该是我有点想你或者思念你

这句表达有些中式化,应为:I missed you a little!我有点想你!

i have missed you so much

太中国化了吧,推荐 I have some missed to you.

我有些想你

我有点想你了。

Chinglish
应该是:I miss you a little!

我有一些想念你……

我是多么的想你。
我有些想你。

我有点想你了

我有点想念你

我有些想你