同声传译员一般都是英音还是美音,想做口译的话用哪种发音比较好

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 16:51:14

同声传译员一般都是英音还是美音,想做口译的话用哪种发音比较好
同声传译员一般都是英音还是美音,想做口译的话用哪种发音比较好

同声传译员一般都是英音还是美音,想做口译的话用哪种发音比较好
英音,曾经听专业的联合国口译员讲过,此人原本是美音,后来改成英音,原因是:同传条件下,英音可以更快的说出来,美音有的时候给人以拖沓之感.

英音,那更好听些

听的话要通吃,说的话要用英音比较好,具体看场合,还有听众。