我爱你不是因为你是谁,而是因为当我与你在一起的时候我是谁.用英文怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/09 09:25:50

我爱你不是因为你是谁,而是因为当我与你在一起的时候我是谁.用英文怎么说?
我爱你不是因为你是谁,而是因为当我与你在一起的时候我是谁.用英文怎么说?

我爱你不是因为你是谁,而是因为当我与你在一起的时候我是谁.用英文怎么说?
供参考
I love you not because of who you are,but because of who I am when I am
with you.

这是著名的‘爱情金句’
原帖的中文
也许就是译自这个英文金句

I love you not because who you are, but when I am with you together of the time who I was.

I love you not because of who you are, but because when I was with you who I am.

我爱你不是因为你是谁,而是因为当我与你在一起的时候我是谁.用英文怎么说? 我爱你不是因为你是谁,而是因为在你面前我可以是谁.英文怎么写? 求英文翻译 我爱你不是因为你是谁,而是因为在我面前你可以是谁. “我爱你不是因为你是谁,而是我在你面前可以是谁”是什么意思?分析一下 我爱你不是因为你是谁 而是我在你面前可以是谁 我爱你不是因为你是谁,而是我在你面前是谁,怎么解释 求英语翻译:我爱你并不是因为你是谁,而是因为我喜欢与你在一起时的那个我. 用英语给她翻译一句话:我爱你不是因为你是谁,而是,我在你面前可以是谁 我爱你不是因为你是谁,而是我在你面前可以是谁.这句话的英文翻译.人人性化一些. 我爱你,并不是因为你是谁,而是因为在你面前时,我是谁?印象中这是一位外国诗人的诗其中一句想知道其他的是什么我爱你不是因为你是谁,而是因为和你在一起时我是谁我爱你不是因为.,而是 我爱你,不是因为你是谁,而是因为与你在一起时我是谁 出自哪里?是哪部电影的?还是某本书的? 英语翻译用英语翻译“我爱你并不是因为你是谁而是因为和你在一起我不知道我是谁.” 我爱你并不是因为你是谁,而是因为我喜欢和你在一起时的我帮我翻译成英语. 我爱你并不是因为你是谁,而是因为我喜欢和你在一起的那个我 用英文怎样翻译 我爱你不是因为你是谁,而是因为我喜欢和你在一起时的感觉谁帮我翻译成英文 我爱你不是因为你是谁,而是我在你面前可以是谁.用英语怎么翻译啊?谁知道的 谢谢帮帮我啊. 英语翻译可不可以帮我用英文把这句话翻译出来.我爱你,不是因为你是谁,而是我在你面前可以是谁. 我爱你,并不是因为你是谁,而是因为和你在一起时我的感觉.用英语怎么翻译?