孔子思想中的“仁”应该怎样翻译?(英)
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 06:46:51
孔子思想中的“仁”应该怎样翻译?(英)
孔子思想中的“仁”应该怎样翻译?(英)
孔子思想中的“仁”应该怎样翻译?(英)
有多种翻译,如下:
ren (音译)
humanity - 多义词,n.人性,人类,博爱,仁慈
benevolence - n.善心;仁爱
loving others
humaneness - n.深情,慈悲
较为常用的是ren,humanity和benevolence.
孔子思想中的“仁”应该怎样翻译?(英)
孔子思想中的仁与礼应该怎样翻译成英文?
怎样理解孔子仁的思想?
孔子思想中的偏激倾向
怎样理解孔子思想的核心是仁?
结合对孔子核心思想的理解,谈谈为构建和谐社会你应该怎样做?
孔子对樊迟的教育反映了孔子教育思想中的什么问题,应怎样评价?
孟子继承了孔子思想中的哪些成分又对其怎样发展的?
孔子哪些思想对我们今天构建和谐社会有借鉴作用?(3分)要建立和谐社会,你认为应该怎样?(3分)
急 今天就要 关于孔子的孔子周游列国为了宣扬什么思想?当时的统治者接受了吗?为什么?孔子的教育思想是什么?有什么积极作用?我们今天应该怎样看待孔子的儒家文化?举例说明儒家文化的
孔子历史小问问你认为海峡两岸同祭孔子有什么意义?我们应该怎样对待孔子的思想?联系实际,谈谈孔子的思想精华对我们现代文明建设有什么重要意义?
孔子思想中的人文主义精神有哪些
怎样看待孔子的教学思想
己所不欲 勿施于人表现出孔子怎样的思想,
孔子的教育思想是怎样的?
为政表达孔子怎样的思想感情
怎样写清楚孔子中庸思想内涵
孔子的舍生取义思想怎样理解