we shake our heads to show that we agree with a statement,but nod to show that we disagree with it.我译成了 我们摇头表示我们同意这个说法,我们点头表示我们不同意这个说法,中文的说法是,我们点头表示我们同意

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 01:42:10

we shake our heads to show that we agree with a statement,but nod to show that we disagree with it.我译成了 我们摇头表示我们同意这个说法,我们点头表示我们不同意这个说法,中文的说法是,我们点头表示我们同意
we shake our heads to show that we agree with a statement,but nod to show that we disagree with it.
我译成了 我们摇头表示我们同意这个说法,我们点头表示我们不同意这个说法,
中文的说法是,我们点头表示我们同意,我们摇头表示我们不同意,
如果后者是对的话,那么shake heads 和 nod 的位置为什么相反了呢?
这句中文里是陈述句,英文里是陈述句吗?

we shake our heads to show that we agree with a statement,but nod to show that we disagree with it.我译成了 我们摇头表示我们同意这个说法,我们点头表示我们不同意这个说法,中文的说法是,我们点头表示我们同意
We shake our heads to show that we agree with a statement,but nod to show that we disagree with it.
我们摇头表示我们同意这个说法,我们点头表示我们不同意.
你的翻译的确是没有错,或许那是一个游戏也未定,因为与实际并不相符.
而英文句子也一样是陈述句.

we,when,often,nod,meet,our,friends,heads,we,our连词成句 we shake our heads to show that we agree with a statement,but nod to show that we disagree with it.我译成了 我们摇头表示我们同意这个说法,我们点头表示我们不同意这个说法,中文的说法是,我们点头表示我们同意 Over Our Heads 歌词 If we could only get out of our heads and into our hearts. we usually shake hands with our friends同义句 we usually __ __ ___ ___ strawberries heads can these put our on we.连词成句 we saw a kite was flying over our heads改同义句 Sherman will burn the house over our heads if we stay. we will together ,under a roof right over our heads.什么 意思? we usually shake hands with our friends 英语改为同义句 英语翻译We sometimes move our heads up and down.and We move our heads from side to side.这两句话意思相近,结构却不一样?为什么第二句 “we move our heads from side to side.”后面要加上from?而第一句“we sometimes move shocked students stare,shake their heads,pull out their cell phone cameras and some can't help asking Is that a horse?帮我分析下句子的结构:如何解析这句话的结构,是否是shocked students stare,shake their heads,pull out thei We usually use g________,such as waving,nodding our heads,to talk to people who is far away. the plane is flying( )our heads 填介词“The sky is ( ) our heads. the sky is over our heads是什么意思 To show our respect,we usually have to take our gloves off _____ we are to shake hands with.A.whicheverB.wheneverC.whoeverD.wherever Let's sit down and put our heads together.We have to ________ on a plan of action.A:concentrate B:choose C:decide D:settle We say that a student is absent-minded when he can't concentrate ________ listening to the teacher in class.A:to B:in C:on D:to