英语翻译第一句：好在蛇都胆小怕事,通常只有在被打搅或感到有威胁时才会出击.（关键词：well）第二句：我们尽力让她暂时忘掉她的烦恼,结果白费心机.（关键词mind）请使用括号内的关键

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/11/07 21:00:00

英语翻译第一句：好在蛇都胆小怕事,通常只有在被打搅或感到有威胁时才会出击.（关键词：well）第二句：我们尽力让她暂时忘掉她的烦恼,结果白费心机.（关键词mind）请使用括号内的关键
英语翻译
第一句：好在蛇都胆小怕事,通常只有在被打搅或感到有威胁时才会出击.（关键词：well）
第二句：我们尽力让她暂时忘掉她的烦恼,结果白费心机.（关键词mind）
请使用括号内的关键词,请不要使用翻译机器翻译,

英语翻译第一句：好在蛇都胆小怕事,通常只有在被打搅或感到有威胁时才会出击.（关键词：well）第二句：我们尽力让她暂时忘掉她的烦恼,结果白费心机.（关键词mind）请使用括号内的关键
1.好在蛇都胆小怕事,通常只有在被打搅或感到有威胁时才会出击.（关键词：well）
it is just as well that snakes are very shy and usually attack only if they are disturbed and feel threatened.
2.我们尽力让她暂时忘掉她的烦恼,结果白费心机.（关键词mind）
We made every endeavour to take her mind off the worries but in vain.
100%标准翻译,保证正确率.

1`Fortunately, the snake is timid and overcautious, usually only when disturbed or feel threatened when they attack
2`We tried to make her forget her worries, in vain

英语翻译第一句：好在蛇都胆小怕事,通常只有在被打搅或感到有威胁时才会出击.（关键词：well）第二句：我们尽力让她暂时忘掉她的烦恼,结果白费心机.（关键词mind）请使用括号内的关键山中访友第一句好在哪里? 文章开头第一句通常是什么句英语翻译尤其是这第一句怎么翻译都不好英语翻译第一句：陈矩. 与朱元思书第三段第一句好在哪里英语翻译第一句强调最想去英语翻译第二段第一句英语翻译第一句还要断句胆小怕事怎么办? 英语翻译第一句是我们一直都警告说,森林大火的危险泊秦淮第一句的笼好在哪描绘了什么画面独坐敬亭山的第一句:众鸟高飞尽中的尽字好在哪里? 谁知道这篇课文的全文及名称,（我们通常所说的尊重,更多着眼于礼节,与一团和气或多或少有相似之处,重点在于尊重.、、、、、）我只知道这篇课文的第一句. 今年过节不收礼,收礼只收脑白金.这句广告词好吗?好在哪里? 今年过节不收礼收礼只收脑白金这句广告语好在哪里?我看不懂... 英语翻译第一句改为：我一直有个梦英语翻译第一句的PUT是什么意思？