英语翻译And this one is made by the 签约画家,which 倾向性很明显.中文的地方不知道怎么表示

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/14 19:25:58

英语翻译And this one is made by the 签约画家,which 倾向性很明显.中文的地方不知道怎么表示
英语翻译
And this one is made by the 签约画家,which 倾向性很明显.
中文的地方不知道怎么表示

英语翻译And this one is made by the 签约画家,which 倾向性很明显.中文的地方不知道怎么表示
签约画家:Signing painter
倾向性很明显:Tendentiousness is very obvious

signed painter
has a very obvious orientation

And this one is made by the sign painter ,which has a clear tendency.

and this one is made by the contracted painter, whose bias is quite obvious.

And this one is made by the signed painter,which is obviously tendentious.

签约画家: signed painter, contracted painter
全句这样比较合适:
And this one was made by the signed painter who has obvious tendency.

And this one is made by the signed painter, which tendentiousness is very obvious.