英语翻译先翻译一点试试1.SystematicsAll members of the krill order are shrimp-like animals of the crustacean superorder Eucarida.Their breastplate units,or thoracomers,are joined with the carapace.The short length of these thoracomers on ea

英语翻译先翻译一点试试1.SystematicsAll members of the krill order are shrimp-like animals of the crustacean superorder Eucarida.Their breastplate units,or thoracomers,are joined with the carapace.The short length of these thoracomers on ea
英语翻译
先翻译一点试试
1.Systematics
All members of the krill order are shrimp-like animals of the crustacean superorder Eucarida.Their breastplate units,or thoracomers,are joined with the carapace.The short length of these thoracomers on each side of the carapace makes the gills of the Antarctic krill visible to the human eye.The legs do not form a jaw structure,which differentiates this order from the crabs,lobsters and shrimp.(See also Euphausia superba at Wikispecies.)
2.Life cycle
The main spawning season of Antarctic krill is from January through March,both above the continental shelf and also in the upper region of deep sea oceanic areas.In the typical way of all euphausiaceans,the male attaches a sperm package to the genital opening of the female.For this purpose,the first pleopods (legs attached to the abdomen) of the male are constructed as mating tools.Females lay 6,000–10,000 eggs at one time.They are fertilized as they pass out of the genital opening by sperm liberated from spermatophores which have been attached by the males[RQ86].
According to the classical hypothesis of Marr[Marr62],derived from the results of the expedition of the famous British research vessel RRS Discovery,egg development then proceeds as follows:Gastrulation (development of egg into embryo) sets in during the descent of the 0.6 mm eggs on the shelf at the bottom,in oceanic areas in depths around 2,000–3,000 m.From the time the egg
hatches,the 1st nauplius (i.e.,larval stage) starts migrating towards the surface with the aid of its three pairs of legs; the so-called developmental ascent.
The next two larval stages,termed 2nd nauplius and metanauplius,still do not eat but are nourished by the remaining yolk.After three weeks,the little krill has finished the ascent.Growing larger,additional larval stages follow (2nd and 3rd calyptopis,1st to 6th furcilia).They are characterized by increasing development of the additional legs,the compound eyes and the setae (bristles).At 15 mm,the juvenile krill resembles the habitus of the adults.Krill reach maturity after two to three years.Like all crustaceans,krill must molt in order to grow.Approximately every 13 to 20 days krill shed their chitin skin and leave it behind as exuvia.

英语翻译先翻译一点试试1.SystematicsAll members of the krill order are shrimp-like animals of the crustacean superorder Eucarida.Their breastplate units,or thoracomers,are joined with the carapace.The short length of these thoracomers on ea
1.系统学
磷虾命令的所有成员是虾象甲壳动物的superorder Eucarida的动物.他们的护胸甲单位或者thoracomers,加入与甲壳.这些thoracomers的短的长度在甲壳的每边使鳃南极磷虾可看见对肉眼.腿不形成下颌结构,区分这顺序从螃蟹、龙虾和虾.(也参见Euphausia superba在Wikispecies.)
2.生命周期
南极磷虾主要产卵季节是从一月通过三月,在大陆架之上并且在深海海洋区域的上部区域.在所有euphausiaceans典型的方式,男性附有一个精液包裹女性的生殖开头.为此,第一pleopods (腿附加腹部)男性被修建作为联接的工具.女性一次下6,000-10,000个鸡蛋.他们被施肥,当他们通过在生殖开头外面从由男性的spermatophores解放的精液[RQ86]附有了.
根据Marr [Marr62]古典假说,获得从著名英国调查船RRS发现的远征的结果,蛋发展然后进行如下：原肠形成(鸡蛋的发展到胚胎里)在架子设置在0.6 mm鸡蛋的下降期间在底部,在海洋区域深度在2,000-3,000 m.附近.从时间鸡蛋
舱口盖,第1 nauplius (即,幼虫阶段)起动移居往表面在它的三个对的帮助下腿; 所谓的发展上升.
下二个幼虫阶段,被命名第2 nauplius和metanauplius,仍然不吃,而是由剩余的卵黄质养育.在三个星期以后,小的磷虾完成了上升.生长更大,另外的幼虫阶段跟随(第2和第3 calyptopis,第1到第6 furcilia).他们描绘的是为增加另外的腿、复眼和setae (刺毛)的发展.在15 mm,少年磷虾类似成人的habitus.磷虾伸手可及的距离成熟在二到三年以后.象所有甲壳纲,磷虾必须蜕变为了增长.大约每13到20天磷虾流洒了他们的甲壳质皮肤并且留下它后边作为exuvia.
-------------------------
这是软件翻的,希望有点帮助.我看也差不多啦.

1. 系统学
磷虾命令的所有成员是虾象甲壳动物的总目 Eucarida的动物。 他们的护胸甲单位或者thoracomers，加入与甲壳。 这些thoracomers的短的长度在甲壳的每边使鳃南极磷虾可看见对肉眼。 腿不形成下颌结构，区分这顺序从螃蟹、龙虾和虾。 (也参见Euphausia superba在Wikispecies。)
2. 生命周期
南极磷虾主要产卵季节...

全部展开

1. 系统学
磷虾命令的所有成员是虾象甲壳动物的总目 Eucarida的动物。 他们的护胸甲单位或者thoracomers，加入与甲壳。 这些thoracomers的短的长度在甲壳的每边使鳃南极磷虾可看见对肉眼。 腿不形成下颌结构，区分这顺序从螃蟹、龙虾和虾。 (也参见Euphausia superba在Wikispecies。)
2. 生命周期
南极磷虾主要产卵季节是从一月通过三月，在大陆架之上并且在深海海洋区域的上部区域。 在所有euphausiaceans典型的方式，男性附有一个精液包裹女性的生殖开头。 为此，第一腹肢 (腿附加腹部)男性被修建作为联接的工具。 女性一次下6,000-10,000个鸡蛋。 他们被施肥，当他们通过在生殖开头外面从由男性的精囊解放的精液[RQ86]附有了。
根据Marr [Marr62]古典假说，获得从著名英国调查船RRS发现的远征的结果，蛋发展然后进行如下： 原肠形成(鸡蛋的发展到胚胎里)在架子设置在0.6 mm鸡蛋的下降期间在底部，在海洋区域深度在2,000-3,000 m.附近。 从时间鸡蛋
舱口盖，第1 无节幼体 (即，幼虫阶段)起动移居往表面在它的三个对的帮助下腿; 所谓的发展上升。
下二个幼虫阶段，被命名第2 无节幼体 和meta无节幼体 ，仍然不吃，而是由剩余的卵黄质养育。 在三个星期以后，小的磷虾完成了上升。 生长更大，另外的幼虫阶段跟随(第2和第3 calyptopis，第1到第6 带叉幼体)。 他们描绘的是为增加另外的腿、复眼和刺毛的发展。 在15 mm，少年磷虾类似成人的习惯。 磷虾伸手可及的距离成熟在二到三年以后。 象所有甲壳纲，磷虾必须蜕变为了增长。 大约每13到20天磷虾流洒了他们的甲壳质皮肤并且留下它后边作为exuvia。
有些自翻译不过来啊！不过已经努力了，希望对你有帮助！

收起

俺是人 救不了你 兄弟 你要保重啊！！

我在国外学生物也,可是太长了