翻译成中文,拒绝googleThe preference that are assumed to be stable do not refer to market goods and services, like oranges, automobiles, or medical care, but to underlying objects of choice that are produced by eacha household using market good

翻译成中文,拒绝googleThe preference that are assumed to be stable do not refer to market goods and services, like oranges, automobiles, or medical care, but to underlying objects of choice that are produced by eacha household using market good
翻译成中文,拒绝google
The preference that are assumed to be stable do not refer to market goods and services, like oranges, automobiles, or medical care, but to underlying objects of choice that are produced by eacha household using market goods and services ,their own time ,and other inputs. These underlying preference are defined over fundamental aspects of life,such as health,prestige, sensual pleasure ,benevolence ,or envy,that do not always bear a stable relation to market goods and services. The assumption of stable preference provides a stable foundation for generating predictions about reaponses to various changes, and prevents the analyst from succumbing to teh temptation of simply postulating the required shift in preferences to "explain" all apparent contradictions to his predictions
上面的内容有点错误，修改为以下内容
The preference that are assumed to be stable do not refer to market goods and services, like oranges, automobiles, or medical care, but to underlying objects of choice that are produced by each household using market goods and services ,their own time ,and other inputs. These underlying preference are defined over fundamental aspects of life,such as health,prestige, sensual pleasure ,benevolence ,or envy,that do not always bear a stable relation to market goods and services. The assumption of stable preference provides a stable foundation for generating predictions about responses to various changes, and prevents the analyst from succumbing to the temptation of simply postulating the required shift in preferences to "explain" all apparent contradictions to his predictions

翻译成中文,拒绝googleThe preference that are assumed to be stable do not refer to market goods and services, like oranges, automobiles, or medical care, but to underlying objects of choice that are produced by eacha household using market good
被认为是稳定的优越性不是根据市场上的商品和服务,比如橘子,汽车或者医疗产品,但是根本的选择对象是从家庭使用产品市场和服务生产的,他们自己的时间和其他投入.这些根本的偏爱被定义高于基本生活的方面,比如健康,声望,肉体上的愉悦,慈善或者嫉妒,这些不总能和市场产品和服务保持稳定的关系.稳定的优越性的假设为预料对各种变化的回应提供了一个稳定的基础,并且阻止分析者屈服于简单的假定被需要的转变优先于解释他所有明显的预测的矛盾.
自己翻得.

偏爱那被假设稳定不要提到市场商品和服务，一样的橘子，汽车，或医疗保健，然而底层选择的物体，被生产由eacha家庭使用市场商品和服务，他们的自己的时间，其他输入。这些底层偏爱

楼主 我把答案也修改了 望采纳 谢谢.
决策者的偏好,被认为是稳定的不适用于市场产品和服务,喜欢桔子,汽车,或医疗,但对潜在的物体所产生的选择每户以市场产品和服务,自己的时间、和其他的投入。这些潜在的倾向,在基本的生活层面的定义,像健康,信誉,感官享受、仁爱、或嫉妒,并不总是生一个稳定的关系到市场产品和服务。稳定的假设提供了一个稳固的根基偏好预测反应,产生各种各样的变化,并防止分析...

全部展开

楼主 我把答案也修改了 望采纳 谢谢.
决策者的偏好,被认为是稳定的不适用于市场产品和服务,喜欢桔子,汽车,或医疗,但对潜在的物体所产生的选择每户以市场产品和服务,自己的时间、和其他的投入。这些潜在的倾向,在基本的生活层面的定义,像健康,信誉,感官享受、仁爱、或嫉妒,并不总是生一个稳定的关系到市场产品和服务。稳定的假设提供了一个稳固的根基偏好预测反应,产生各种各样的变化,并防止分析师从屈从于简单的诱惑假定所需的转变“解释”的偏好所有他明显的矛盾的预测

收起