作业帮一小段汉译英,请帮忙此次我公司中标的是**项目,其他项目不在此范围内.另外,XX项目仍在竞标过程中,还没有最终结果,一旦有最终结果我们将立即与您联系.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/06 00:41:15
一小段汉译英,请帮忙此次我公司中标的是**项目,其他项目不在此范围内.另外,XX项目仍在竞标过程中,还没有最终结果,一旦有最终结果我们将立即与您联系.
一小段汉译英,请帮忙
此次我公司中标的是**项目,其他项目不在此范围内.另外,XX项目仍在竞标过程中,还没有最终结果,一旦有最终结果我们将立即与您联系.
一小段汉译英,请帮忙此次我公司中标的是**项目,其他项目不在此范围内.另外,XX项目仍在竞标过程中,还没有最终结果,一旦有最终结果我们将立即与您联系.
Our company has won the bidding for project ## now,excluding other projects.Furthermore,the XX project is still under the bidding without the final result,but once there comes the result,we will contact you immediately.thanks!
自己翻译的 请笑纳!
This time our company won the bid is ** items, and other items are not in this range.
In addition, XX item is still in the competitive bidding without a final result. If the final result turns out, we will contact you immediately.
手工翻译。
希望对你有帮助。
The tender for our company bid is**** program and others programes are not within this range. In addition to this, **** program is still at making tender and there is no any result to be made to public. We will contact with you once the final result made to public.
The bid we won this time is **items, and other items not included. In additon,*items is still in the process of bidding without finnal result. Once we have it we will contact you immediately.
希望可以帮到你！