解释其中几个短语But the 387-point drop in the DowJones industrial average Aug.9 and the continuing turmoil in the markets,inpart attributed to massive sell-offs by the quant funds,have tarnished some of the quants' glimmering intellectual cre

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/18 04:39:59

解释其中几个短语But the 387-point drop in the DowJones industrial average Aug.9 and the continuing turmoil in the markets,inpart attributed to massive sell-offs by the quant funds,have tarnished some of the quants' glimmering intellectual cre
解释其中几个短语
But the 387-point drop in the DowJones industrial average Aug.9 and the continuing turmoil in the markets,inpart attributed to massive sell-offs by the quant funds,have tarnished some of the quants' glimmering intellectual credentials and shown that,when push comes to shove,they can rush toward the exits as fast as a novice investor.
其中的glimmering intellectual credentials,还有一句话 when push comes to shove,they can rush toward the exits as fast as a novice investor,逐词翻译不出来~

解释其中几个短语But the 387-point drop in the DowJones industrial average Aug.9 and the continuing turmoil in the markets,inpart attributed to massive sell-offs by the quant funds,have tarnished some of the quants' glimmering intellectual cre
glimmering intellectual credential=微光知识凭证,
when push comes to shove,they can rush toward the exits as fast as a novice investor=当事态严重时,他们可以奔向出口新投资者一样快.
全文意思是：由于8月9日工业平均指数下跌387点,持续的市场动荡,表明这部分归功于大规模抛售的量化基金,事态严重损害了一些宽客的微光知识凭证.

但是，在八月九日道琼斯指数（美国的股票指数名）下跌了387点并继续震荡（混乱），这引起了大量抛售quant基金，使本来较有潜力的quant股蒙上了阴影，这表现在，不稳定的推挤（可能是大户的操纵，可能是针对此基金的谣言等），会把投资新手迅速挤出（投资）局外。...

全部展开

但是，在八月九日道琼斯指数（美国的股票指数名）下跌了387点并继续震荡（混乱），这引起了大量抛售quant基金，使本来较有潜力的quant股蒙上了阴影，这表现在，不稳定的推挤（可能是大户的操纵，可能是针对此基金的谣言等），会把投资新手迅速挤出（投资）局外。

收起

解释其中几个短语But the 387-point drop in the DowJones industrial average Aug.9 and the continuing turmoil in the markets,inpart attributed to massive sell-offs by the quant funds,have tarnished some of the quants' glimmering intellectual cre 解释几个英语短语the ABC ofcurrent affairI'm dead serious bottom lineMy big my nature 用这几个短语造句并解释 快 despite that howeverneverthelessin spite ofnotwithstandingthere forconsequentlyaccordinghencelikewisemoreoverin the same manner这些短语最好都在句首 英语短语解释The Greyhound Bus working the land这个短语如何解释 怎么解释英语短语To the world you may be one person,but to one person you may be the world . 解释几个英语短语的意思!本人永久在线.马上选最佳答案!1.at the time when2.in the way or manner that3.in the position of4.although take a dim 原句：One or two members took a dim view of the idea,but they were outnumbered.只用解释短语 关于all的几个短语The passenger was tired and walked more slowly but he got home___A after all B at all C above all D in all问下各个短语的意思和句字的意思,谢谢 解释几个英文短语1.couple caution circle 2.the two of us moved as one. 3.go out of her mind 解释几个英文短语1.couple caution circle 2.the two of us moved as one.3.go out of her mind 解释下列几个短语palm readers a list of thingsthe little country stationsit around a warm firecome down the stairsgo upfell asleep cannot help do/doing和cannot help but do1.cannot help but do2.cannot but do3.cannot help doing4.cannot help do请教以上几个短语的区别I have no choice but to accept the factI can do nothing but accept the fact上面这两句话为什么一 求几个英语短语的中文意思!1、a sunny smile2、under the weather3、rain cats and dogs4、It never but it pours.5、in the weather6、all colours of rainbow7、go like the wind8、storm in a teacup 汉译英的几个短语几个短语 Who do you think knows the news?－Nobody but Tom and Jane ___ it.其中Nobody but是短语吗?Who do you think knows the news?－Nobody but Tom and Jane __B___ it.A.know B.knows C.have known D.is known 麻烦谁给解释几个古今异义词其中 或 名 几个相近的英语短语解释care aboutcare fortake care后面跟什么