用英语翻译一下,thanks今天,第十四中学要举行一场运动会.每个班的运动选手都积极参加.比赛的项目有女子及男子100米,400米跑和跳远跳高.还有激烈的接力赛跑.现在正在进行的是女子接力赛.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 20:48:28

用英语翻译一下,thanks今天,第十四中学要举行一场运动会.每个班的运动选手都积极参加.比赛的项目有女子及男子100米,400米跑和跳远跳高.还有激烈的接力赛跑.现在正在进行的是女子接力赛.
用英语翻译一下,thanks
今天,第十四中学要举行一场运动会.每个班的运动选手都积极参加.比赛的项目有女子及男子100米,400米跑和跳远跳高.还有激烈的接力赛跑.现在正在进行的是女子接力赛.只见队员们都配合的很默契,一旁的同学在喊:"加油!"可惜位运动员不小心跌倒,让别的同学超过了,可是她迅速又追了上去.比赛就这样紧张有序的进行着.

用英语翻译一下,thanks今天,第十四中学要举行一场运动会.每个班的运动选手都积极参加.比赛的项目有女子及男子100米,400米跑和跳远跳高.还有激烈的接力赛跑.现在正在进行的是女子接力赛.
楼主:正确的译文是:
It will hold a sports meeting in the No.14 Middle School today.Each class's athlete participate in the match actively.There are many competition
projects,including the female and the male 100 ,400 meters runs ,the long jump and the high jump.And you can watch the exciting relay race.Now it is
the female relay.Every athlete cooperates skillfully.The students are shouting for "Come on!" .It is pity that the athlete is falling down carelessly.But she is catching up with other athletes quickly.The exciting sports meeting will go on in sequence.

Today, the 14th middle school must hold a games Each class's movement contestants all positive senate potential competition project has the female and the male 100 ,400 meters runs with the long jump ...

全部展开

Today, the 14th middle school must hold a games Each class's movement contestants all positive senate potential competition project has the female and the male 100 ,400 meters runs with the long jump jumps also has the intense relay race Now is carrying on is the female relay only sees the team members all to coordinate the tacit understanding, the one side schoolmate to shout very much that.

收起

我看了楼上的翻译,happy_jsp很明显的机器翻译的,呵呵~~~~
楼主应该能看的清楚,谁的译文是真实水平~~~~~~~~~
:)~~~~~~~~~