英语翻译太祖武皇帝,沛国谯人也.姓曹,讳操,字孟德,汉相国参之后.桓帝世,曹腾为中常侍大长秋,封费亭侯.养子嵩嗣官至太尉,莫能审其生出本末.嵩生太祖.太祖少机警,有权数而任侠放荡,不治

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 15:01:46

英语翻译太祖武皇帝,沛国谯人也.姓曹,讳操,字孟德,汉相国参之后.桓帝世,曹腾为中常侍大长秋,封费亭侯.养子嵩嗣官至太尉,莫能审其生出本末.嵩生太祖.太祖少机警,有权数而任侠放荡,不治
英语翻译
太祖武皇帝,沛国谯人也.姓曹,讳操,字孟德,汉相国参之后.桓帝世,曹腾为中常侍大长秋,封费亭侯.养子嵩嗣官至太尉,莫能审其生出本末.嵩生太祖.
太祖少机警,有权数而任侠放荡,不治行业,故世人未之奇也.惟梁国桥玄、南阳何颙异焉.玄谓太祖曰:“天下将乱,非命世之才,不能济也,能安之者.其在君乎!”年二十,举孝廉为郎,除洛阳北部尉迁顿丘令,征拜仪郎.
光和末,黄巾起.拜骑都尉,讨颖川贼.迁为济南相,国有十余县.长吏多阿附贵戚,赃污狼藉,于是奏免其八;禁断淫祀,奸宄逃窜,郡界肃然.久之,征还为东郡太守.不就,称疾归乡里.顷之,冀州刺史王芬、南阳许攸、沛国周旌等连结豪杰,谋废灵帝,立合肥侯,以告太祖,太祖拒之.芬等遂败.

英语翻译太祖武皇帝,沛国谯人也.姓曹,讳操,字孟德,汉相国参之后.桓帝世,曹腾为中常侍大长秋,封费亭侯.养子嵩嗣官至太尉,莫能审其生出本末.嵩生太祖.太祖少机警,有权数而任侠放荡,不治
太祖武皇帝,是沛国谯县人,姓曹,名操,字孟德,是汉朝相国曹参的后代.汉桓帝时,曹腾任中常侍大长秋,被封为费亭侯.曹腾的养子曹嵩,继承了曹腾的爵位,官至太尉,没有人能详尽考察他的家世来历.曹嵩生了太祖
太祖年少时很机警铭敏捷,有权术智谋,行侠仗义,不受约束,不注意品行学业,因此当时的人不是很看中他;只有梁国人桥玄,南阳人何颙很赏识他.桥玄对太祖说:“天下将要大乱了,不是有安邦定国才能的人不能挽救,能安定天下的人大概就是您了!”太祖二十岁时,被举荐为孝廉,任郎官,被任为洛阳北部尉,升任顿丘令,后被征任为议郎.
光和末年,黄巾军起事.太祖任骑都尉,讨伐颖川的黄巾贼.后升任济南相,济南国辖下有十几个县,县令大都阿谀依附权贵,贪赃枉法,声名狼藉,太祖于是上奏朝廷,罢免了其中八个县的县令;有禁绝淫祀,违法乱纪之徒纷纷逃窜,郡内安定,秩序井然.很久以后,朝廷征任太祖为东郡太守,他不去赴任,称病回到家乡.不久,冀州刺史王芬、南阳人许攸、沛国人周旌等人联结豪杰,图谋废了灵帝立合肥侯为帝,以此告诉太祖,太祖拒绝了他们.王芬等人很快失败了.