Switching time of the new-type computer is shorten 3 times.翻译成是缩短了1/3还是缩短到1/3?不是,decrease n times 指减少到几分之一,decrease 可用 shorten 代替,网上很多翻译是新型电脑的开关时间缩短了1/3,我

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 08:31:53

Switching time of the new-type computer is shorten 3 times.翻译成是缩短了1/3还是缩短到1/3?不是,decrease n times 指减少到几分之一,decrease 可用 shorten 代替,网上很多翻译是新型电脑的开关时间缩短了1/3,我
Switching time of the new-type computer is shorten 3 times.翻译成是缩短了1/3还是缩短到1/3?
不是,decrease n times 指减少到几分之一,decrease 可用 shorten 代替,网上很多翻译是新型电脑的开关时间缩短了1/3,我个人认为应该翻译成缩短到原来的1/3,既缩短了2/3,你不知道不要随便回答,我当然知道可以翻译成缩短了3倍,那样就不会有这个问题了

Switching time of the new-type computer is shorten 3 times.翻译成是缩短了1/3还是缩短到1/3?不是,decrease n times 指减少到几分之一,decrease 可用 shorten 代替,网上很多翻译是新型电脑的开关时间缩短了1/3,我
缩短了3倍(缩减到原来的1/3)
以increase举例,increase 3 times增长了3倍,从1增长到3,从2增长到6,增加了2倍
那shorten来说,shorten 3 times 从6到2,减少4,减少了2/3,是减到原来的1/3

缩短了3倍(缩减到原来的1/3)
以increase举例,increase 3 times增长了3倍,从1增长到3,从2增长到6,增加了2倍
那shorten来说,shorten 3 times 从6到2,减少4,减少了2/3,是减到原来的1/3

switching switching switching Display of switching status of the outputs的中文是什么意思 LOVE IN THE TIME OF CHOLERA PENGUIN GREAT BOOKS OF THE 20TH CENTURY怎么样 英语 单选 选啥?为啥选它?1 The coming of the Internet has been ___ our life.A rediscovering B switching C offering D transforming2 The new bridge had been completed ___ we returnedA by the time B at the time C the time D in the t 翻译A $50 deposit is required ahead of time,with the rest of the tuition due by May 15th. Please help me to translate two sentences,thanks~1.They while away their days in the shelter,but at dusk,they head for the dark maze of fences and ditches,switching yards and rail tracks that converge on the nearby Euro tunnel that crosses beneath th Are you now switching to a fixed-price reimbursement model instead of actual-cost reimbursement? but that is because no one takes the time to truly look into the souls of th all the time it was quite evident that he sincerely believed that he might eventually buy one of th Switching time of the new-type computer is shorten 3 times.翻译成是缩短了1/3还是缩短到1/3?不是,decrease n times 指减少到几分之一,decrease 可用 shorten 代替,网上很多翻译是新型电脑的开关时间缩短了1/3,我 计算机网络原理问题Suppose users share a 1Mbps link.Also suppose each user requires 200 kbps when transmitting,but each user transmits only 20 percent of the time.When packet switching is used.What is the probability that a given user is tran power mgt switching power mgt switching regular, time of Every time change one of the 3 numbers into the sum of the other two.After 9 changes,what might th afterschool of the 5th 英语翻译Abstruct- This paper discusses the effects of switching lowinductive currents with 138-kV SF6 breakers in a petrochemicalplant.Switching transients are believed to have contributed tothe failure of a 13.8-kV PT and a 13.8-kV air magnetic