英语翻译Chen still remembers clearly how arrogant the hotel guard was and how badly he and other residents wanted to visit the hotel.请英语高手帮我看看这个句子怎么翻译才正确,

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/11/09 10:12:12

英语翻译Chen still remembers clearly how arrogant the hotel guard was and how badly he and other residents wanted to visit the hotel.请英语高手帮我看看这个句子怎么翻译才正确,
英语翻译
Chen still remembers clearly how arrogant the hotel guard was and how badly he and other residents wanted to visit the hotel.
请英语高手帮我看看这个句子怎么翻译才正确,

英语翻译Chen still remembers clearly how arrogant the hotel guard was and how badly he and other residents wanted to visit the hotel.请英语高手帮我看看这个句子怎么翻译才正确,
陈依然很清楚记得这家酒店向导是如此的傲慢,对待他和其他想入住该酒店的居民是如此的恶劣.

陈任然清楚的记得那个宾馆的保安，在其他的居民想参观这个宾馆时他是如此的傲慢，如此的坏。

hkjnlknlk

陈依然清楚地记得那个酒店的看守是多么的傲慢和他和其他居民想参观的酒店是多么的糟糕。

陈仍然记得清楚的傲慢的酒店的防守和多么严重的他和其他居民想要去的旅馆。

陈依然清楚地记得这个酒店的保安是多么的傲慢，而当时他和其他本地居民却想参观这个酒店，那是多么的糟糕啊

陈依然很清楚记得这家酒店保安是如何的傲慢，还有他和其他居民是有都么渴望入住在那。

陈依然清晰地记得酒店的保安是如此的傲慢而他和其他居民们又如此渴望参观这家酒店的情形

我看了前面的回答.这个句子最好还是请教一下高手或者老外.
我个人的感受是,前半句说他清楚地记得酒店保安对他是多么的傲慢. 后半句是说,他及其他住客是多么急切地想入住这家酒店. 来说明当时心情的强烈对比.

陈依然清楚地记得那个酒店保安是多么的傲慢，而他和其他居民又是多么的想入住该酒店。（酒店很好但保安态度很差）

英语翻译One Monday morning,I was standing waiting for the train and suddenly felt ill．I couldn’t stand still,and the world began to sway（摇摆）and then went black．All I heard was“Oh,my God,she’s falling．” The next thing I remem I still can not forget you ,juanjuan chen.I miss 英语翻译名字拼音是Lai Zhi Chen, 英语翻译Yuwei.Chen 是英文吗英语翻译Chen still remembers clearly how arrogant the hotel guard was and how badly he and other residents wanted to visit the hotel.请英语高手帮我看看这个句子怎么翻译才正确, 英语翻译如果是chen那么chan翻成什么姓陈洁(Chen Jie)比艾米（Amy)轻的英语翻译英语翻译Still moving under gunfire 英语翻译还有一个Better still 英语翻译I might still come mr chen went on to explain that there are three types of paper cuts which people still make today. 李红结婚前是MISS Li,结婚后是Mrs chen,因为她丈夫姓Chen,英语翻译英语翻译Dear Mr.Chen,Thank you for your kind respond.I appreciate your interest in our further cooperation.I am still open to our next bussiness deal,but there have to be few things which need to be changed.First of all,we need to comunicate in e 英语翻译Mr Chen went on to explain that there are three types of paper cuts which people still make today:paper cuts for decoration,for religious purposes and for design patterns.Paper cuts used for decoration are often seen on windows and gates. 英语翻译Even now there is still hope 英语翻译Is the night still young? 英语翻译：his heart is still beat. 英语翻译still alone 怎么翻译比较好?