请帮忙中译英一段文字,不要太复杂的语法,注:意思对就可以了,不必逐字逐句的翻.同时有另一首曲子《霸王卸甲》,也是描写垓下战争的.与《十面埋伏》不同的是,它主要刻画了项羽这一形象,
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 19:46:22
请帮忙中译英一段文字,不要太复杂的语法,注:意思对就可以了,不必逐字逐句的翻.同时有另一首曲子《霸王卸甲》,也是描写垓下战争的.与《十面埋伏》不同的是,它主要刻画了项羽这一形象,
请帮忙中译英一段文字,不要太复杂的语法,
注:意思对就可以了,不必逐字逐句的翻.
同时有另一首曲子《霸王卸甲》,也是描写垓下战争的.与《十面埋伏》不同的是,它主要刻画了项羽这一形象,智勇双全,义薄云天.乐曲细腻描绘了楚霸王英雄末路,虞姬自刎殉情的场景,项羽被迫与妻子生死分别的悲痛,一代英雄也有儿女情长.曲声哀怨婉转,反映了虞姬和项羽感天动地的爱情,这是中国文学中荡气回肠的一段传奇.
请帮忙中译英一段文字,不要太复杂的语法,注:意思对就可以了,不必逐字逐句的翻.同时有另一首曲子《霸王卸甲》,也是描写垓下战争的.与《十面埋伏》不同的是,它主要刻画了项羽这一形象,
There is another song in the meantime 《the overlord unload A 》,is also describe the bottom of the Gai warlike.With 《ten noodleses ambush 》different BE,its mainly depicting an item feather is this image,both intelligent and courageous,the righteousness is thin cloud day.The melody was delicate to describe the hero end of road of Chu overlord,the worry Ji committed suicide to die for love of scene,item the feather be compelled to distinguish with wife's life and death of painfully sad,the generation hero also has young people's all-consuming love.The song voice is sad tactfully,reflected worry Ji and item feather feeling a day the love which move ground,this is concuss in the Chinese literature the spirit returns to bowel of a legend.
Simultaneously has another song "Overlord To unload Armor", also describes the Gaixia war.With "Hiding everywhere" different is, it has mainly portrayed Xiang Yu this vividly, brave and resourceful, r...
全部展开
Simultaneously has another song "Overlord To unload Armor", also describes the Gaixia war.With "Hiding everywhere" different is, it has mainly portrayed Xiang Yu this vividly, brave and resourceful, righteousness thin cloud day.The music described the Chu overlord denouement of a hero exquisitely, Yu Ji has suicided the scene which committed suicide together in the name of love, Xiang Yu is compelled and wife life and death distinction sorrowfulness, a generation of hero also had the love between men and women to be long.Music plaintive persuasive, had reflected Yu Ji and Xiang Yu feels the day to move the place love, this is in the Chinese literature soul-stirring section of legends.
收起
Have "the despot removes A " another song at the same time , be also to depict Gaixia war's. With different being "ten ambush " , it has depicted Xiang Yu mainly this one image , possessing both wisdo...
全部展开
Have "the despot removes A " another song at the same time , be also to depict Gaixia war's. With different being "ten ambush " , it has depicted Xiang Yu mainly this one image , possessing both wisdom and courage, one's high morality reaching up to the clouds. Music is exquisite the end of a hero having described Chu despot , the circumstances cheating a girl cutting self's throat dying for love, Xiang Yu is forced with the sorrow that wife life and death difference, the generation hero also has being immersed in love. Bend sound is sad love euphemistic , having reflected the Yu girl and the Xiang Yu feeling sky to move a field, this is that Chinese literature is hit by pathetic segment of short stories of the Tang and Song dynasties.
收起
At the same time another first song "Bury Me High" and also describes the war under Ga. And "House of Flying Daggers" different is that it mainly depicts the image of the Xiang Yu, Zhiyongshuangquan, ...
全部展开
At the same time another first song "Bury Me High" and also describes the war under Ga. And "House of Flying Daggers" different is that it mainly depicts the image of the Xiang Yu, Zhiyongshuangquan, Yi Baoyun days. Music painted a delicate Chu King Yingxiongmolu, Concubine Yu Ziwenxunqing the scene, Xiang Yu and his wife were forced to the grief of life and death, respectively, the generation of heroic sons and daughters have long situation. Qu sound Aiyuan mildly, reflecting the sense of Concubine Yu and Xiang Yu-day moving to the love, which is in Chinese literature Dangqihuichang section of legend.
收起