中译英的口译笔记应该记中文还是英文?同样的英译中呢?怎样记会比较好些?要考中口了啊...

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 22:59:45

中译英的口译笔记应该记中文还是英文?同样的英译中呢?怎样记会比较好些?要考中口了啊...
中译英的口译笔记应该记中文还是英文?
同样的英译中呢?怎样记会比较好些?要考中口了啊...

中译英的口译笔记应该记中文还是英文?同样的英译中呢?怎样记会比较好些?要考中口了啊...
看习惯,不过看前辈记的笔记,中文和英文搭配,中文一般一两个汉字,符号比较多,字母缩写也比较多,如果汉字笔画比较多,当然记英文缩写了.

没有明确规定,怎样快怎样记,有时还可以用上符号,字母之类.

一起记效果比较好

一起来吧......
其实你可以一部分中文一部分英文~看哪个顺手速度快喽~