姓氏“应”的英语怎么拼写比如“杨”姓的英语拼音为“yeung”(比较国际化），“应”姓的英语该如何写（用汉语拼写我知道的，没味道的）

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/08 12:17:17

姓氏“应”的英语怎么拼写比如“杨”姓的英语拼音为“yeung”(比较国际化），“应”姓的英语该如何写（用汉语拼写我知道的，没味道的）
姓氏“应”的英语怎么拼写
比如“杨”姓的英语拼音为“yeung”(比较国际化），“应”姓的英语该如何写（用汉语拼写我知道的，没味道的）

姓氏“应”的英语怎么拼写比如“杨”姓的英语拼音为“yeung”(比较国际化），“应”姓的英语该如何写（用汉语拼写我知道的，没味道的）
中国姓名其实不存在标准的英文拼写,由于中国的汉字含义姓名一旦到了英文世界就只变成拼音名了,即,根据读音进行拼写.这就像英文姓名到了中国用汉字来表示,只能作到谐音,而并不能说哪个汉字组合专指于一个英文姓名.当然,除了马克思之类的学术色彩的名字需要固定汉字组合以外.
另外,目前外界对于中国姓名的拼写,其实多半都是受到了方言的影响.即,以姓名所有人的方言读音来拼写.这种情况普遍出现在没有确立汉语普通话概念的区域.
比如,你说的“杨”拼写为“Yeung”这是地道的香港式拼音,是根据粤语的读音而来的,读作：Yiong,因为“杨”在香港话中就读作"Yiong"所以便根据这个读音拼写为：Yeung.而其他地区的“杨”姓并不都是这样拼写的.
“应”姓的拼写目前有以下情况：
中国普通话汉语拼音：Ying
中国台湾所谓“国语”通用拼音：Ying
中国香港粤语拼音：Ying
可见“应”在各地方言中的读音基本相同,拼写也没变化.
拥有中华人民共和国大陆户籍的人,只有汉语拼音拼写姓名是被法律承认的,在国际上也被承认,此外除非在其他外界法定部门注册了其他拼写,否则无法确认身份.

还是ying 咯。。。

中国汉族姓氏的英语写法还是按照拼音写的

就是用拼音- ying~

Ying

Inn

拼音 Ying。
Yeng 你觉得国际化吗？
或者Yueng

姓氏“应”的英语怎么拼写比如“杨”姓的英语拼音为“yeung”(比较国际化），“应”姓的英语该如何写（用汉语拼写我知道的，没味道的） 潘姓的英文姓氏怎么拼写 张姓的英文姓氏怎么拼写 姓毕的英文姓氏怎么拼写 姓氏中的李用英文怎么拼?我知道姓金的英文拼写是Ｋing,那姓李的用英文怎么拼写呀? 请问一下、香港姓氏、姓汤、怎么拼写?要英文的！像香港片里面的那种 姓氏的英语拼写崔 王 刘 张 罗 郭都怎么拼啊我要英语的~比如周是chow 梁是leung 这种的。 苏姓的英文姓氏比如.Lee是李 韩国姓田英语怎么拼写?韩国姓田英语怎么拼写?比如申,shin;金,kim. 普遍都比较知道的,陈姓英文拼写为：Chan ,张姓英文拼写为：Chang 或 Cheung我想询问一下,夏姓的英文拼写是什么呢?如果在应聘时填写档案,夏姓应该怎么写呢?不是说中文姓氏的英文拼写还要 香港英文姓氏拼音（全）在香港姓杜的,怎麼拼写英文? 关于 姓氏的英文拼写姓党的 英文该怎样拼写啊?希望能够得到准确的回答 姓氏“鲁”的英文怎么拼写?怎么读? 你怎样拼写你的姓氏(用英语怎么说） 姓氏林的英语拼写是lim还是lam 陈操正的粤语威妥玛式拼音姓氏怎么拼写出来?比如 张虹：Cheung Hung蒋友宁：Cheung YauNing 焦的作为姓氏的话英文怎么拼写, 同笔画的姓按姓氏笔画怎么排