英语翻译要德语的,不是英语的,地道点的,不要找软件翻译

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/11/06 03:50:26

英语翻译要德语的,不是英语的,地道点的,不要找软件翻译
英语翻译
要德语的,不是英语的,地道点的,不要找软件翻译

英语翻译要德语的,不是英语的,地道点的,不要找软件翻译
Keine Arnung wieso,ich mag dich.(有点口语化)
或者Ich mag dich ohne Grund.
按照德语思维习惯,是不需要加‘对不起’的.否则对方会不解,为什么你要说‘对不起’.
翻译上的一个忌讳,就是把母语和被翻译语言一一对应.

英语翻译要德语的,不是英语的,地道点的,不要找软件翻译英语翻译地道点的英语, 英语翻译地道点的英语. 英语翻译用英语怎么说?地道点的... 英语翻译地道的英语英语翻译英语.地道的. 英语翻译最好是地道点的英语翻译麻烦翻译的地道点. 英语翻译如题~到地道点的英语翻译要纯正地道的英语,中式英语勿扰, 英语翻译要非常地道的英语翻译要千真万确、地道的英语翻译标准地道的英语`````英美都可英语翻译求精准，地道的英语表达。英语翻译三国演义的地道英语应该怎么说? 英语翻译如何翻译成英语,要比较地道的哦. 英语翻译：地道的英语翻译地道的翻译.