为什么英文中爱用ONCE UPON A TIMEONCE UPON A TIME,英文中老出现.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 12:25:17

为什么英文中爱用ONCE UPON A TIMEONCE UPON A TIME,英文中老出现.
为什么英文中爱用ONCE UPON A TIME
ONCE UPON A TIME,英文中老出现.

为什么英文中爱用ONCE UPON A TIMEONCE UPON A TIME,英文中老出现.
Once upon a time是很久很久以前的意思,通常在童话的开头出现,还有一句和它相似的是long long ago

曾经

once upon a time
adv.从前(古时候,很久以前)
讲故事的时候经常会这么说

就是从前的意思
相当于 once

意思是说:很久很久以前
或者 在以前的一个时候(最呆板的翻译)
因为这是在用于故事中的开头,说明这个故事在很久很久以前
还有Long time ago 也算一种哦

once upon a time 通常用于讲故事的开始,就是中文的"从前".