电源和插头相关的英语翻译,高分悬赏!Rated tension of device 230V.Rated frequency 20Hz.Rated electric current of 1N=10A.Fuse 2X10A/250V.Loss electric current 我希望较全面的翻译,只翻译部分我自己也会,谢谢

电源和插头相关的英语翻译,高分悬赏!Rated tension of device 230V.Rated frequency 20Hz.Rated electric current of 1N=10A.Fuse 2X10A/250V.Loss electric current 我希望较全面的翻译,只翻译部分我自己也会,谢谢
电源和插头相关的英语翻译,高分悬赏!
Rated tension of device 230V.Rated frequency 20Hz.Rated electric current of 1N=10A.Fuse 2X10A/250V.Loss electric current
我希望较全面的翻译,只翻译部分我自己也会,谢谢

电源和插头相关的英语翻译,高分悬赏!Rated tension of device 230V.Rated frequency 20Hz.Rated electric current of 1N=10A.Fuse 2X10A/250V.Loss electric current 我希望较全面的翻译,只翻译部分我自己也会,谢谢
以下逐句说明：
Rated tension of device 230V.
设备额定电压 230V
Rated frequency 20Hz.
额定频率 20Hz（应该是50Hz吧?）
Rated electric current of 1N=10A.
设备的额定电流输入 =10A （1N应该是IN吧?）
Fuse 2X10A/250V.
两个 10A/250V 保险丝
Loss electric current

设备额定电压230伏，额定频率20赫兹。1N的额定电流至10A。电容是250伏下2X 10A。耗损电流量<25ns。连接电缆系统的阻压是250V，50HZ。防喘控制在1.3kV（L/N）以下。经常性启动电流是 iN 2,5 kA(L/N)-8/20s。最大启动电流iMAX 6,5 kA(L/N)-8/20s.系统插座的防震控制栓连接保护电缆(system 2P+Z)。塑料容器可自动溶解消失。插座净...

全部展开

设备额定电压230伏，额定频率20赫兹。1N的额定电流至10A。电容是250伏下2X 10A。耗损电流量<25ns。连接电缆系统的阻压是250V，50HZ。防喘控制在1.3kV（L/N）以下。经常性启动电流是 iN 2,5 kA(L/N)-8/20s。最大启动电流iMAX 6,5 kA(L/N)-8/20s.系统插座的防震控制栓连接保护电缆(system 2P+Z)。塑料容器可自动溶解消失。插座净量5个。尺寸：385x59x55/43mm，重量：0.46千克
在无电阻的的压力测试中，球面受力20牛，压力下持续的非常规加热直径标准为2mm.（要求4mm）。
好久不接触物理了，有些单位不太清楚。
我也是查了半天，虽然不能保证全对，但是希望给你一点帮助。

收起

装置的额定电压 230 伏；额定频率 20 赫兹；1N 的额定电流 = 10 安培。保险丝 2X10安/250伏。损失电流 < 20 ns (毫微秒？？？)。防冲击(浪涌)系统额定电压 UC 250伏 50赫兹。 防冲击系统的保护量级 1.3 千伏(L/N)。特征卸荷电流 iN 2.5千安(L/N)-8/20秒。最大卸荷电流 iMAX 6.5千安(L/N)-8/20秒。防电震保护系统的插座的连接到...

全部展开

装置的额定电压 230 伏；额定频率 20 赫兹；1N 的额定电流 = 10 安培。保险丝 2X10安/250伏。损失电流 < 20 ns (毫微秒？？？)。防冲击(浪涌)系统额定电压 UC 250伏 50赫兹。 防冲击系统的保护量级 1.3 千伏(L/N)。特征卸荷电流 iN 2.5千安(L/N)-8/20秒。最大卸荷电流 iMAX 6.5千安(L/N)-8/20秒。防电震保护系统的插座的连接到保护电缆的保护销钉(系统2P+Z)。自熔(自隐？？？)的塑料盒。网络插座数量---5，尺寸：385x59x55/43毫米。重量：0.46公斤。
在持续强度为20N的球面压力测试中，无阻的非常规加热直径容许标准值：2毫米(确定值：4毫米)。
仅供参考，希望对你有些帮助。

收起

额定张力装置230v.rated频率20hz.rated电流的1 N的= 10a.fuse 2x10a/250v.loss电流< 25ns.rated张力的防喘振系统的UC 250 50赫兹。保障水平上升的防喘振系统1,3千伏（升/ n ）的名义，下船电动电流在2,5嘉（升/ n ）的-8/20s.maximum下船电流的IMAX 6,5家（ 1 / n ）的-8/20s.system反shock...

全部展开

额定张力装置230v.rated频率20hz.rated电流的1 N的= 10a.fuse 2x10a/250v.loss电流< 25ns.rated张力的防喘振系统的UC 250 50赫兹。保障水平上升的防喘振系统1,3千伏（升/ n ）的名义，下船电动电流在2,5嘉（升/ n ）的-8/20s.maximum下船电流的IMAX 6,5家（ 1 / n ）的-8/20s.system反shockprotection保护挂钩的插座连接到保护有线电视（系统的2P + z ）的。自褪色塑料case.quantity净插座- 5 ，尺寸： 385x59x55/43mm.weight ： 0.46公斤。
不抵抗的异常加热直径的印象，在考试的压力，由球面与实力20n对维持活跃所允许的范2毫米（取决于4毫米）

收起

1N=10A.Fuse 2X10A/250V.Loss电流<25ns设备230V.Rated频率20Hz.Rated电流额定的紧张。anti-surge系统UC 250V 50Hz额定的紧张。 保护的水平anti-surge系统1,3 kV (L/N).Nominal下船电curent在2,5钾(L/N) - 8/20s.Maximum下船电流iMAX 6,5钾(L/N) -插口反shockpro...

全部展开

1N=10A.Fuse 2X10A/250V.Loss电流<25ns设备230V.Rated频率20Hz.Rated电流额定的紧张。anti-surge系统UC 250V 50Hz额定的紧张。 保护的水平anti-surge系统1,3 kV (L/N).Nominal下船电curent在2,5钾(L/N) - 8/20s.Maximum下船电流iMAX 6,5钾(L/N) -插口反shockprotection保护钉8/20s.System被连接到保护缆绳(系统2P+Z)。 自已退色的塑料盒。净插口5的数量，大小：385x59x55/43mm. 重量：0.46 kg。
缺乏印象unnormal热化直径抵抗在压力期间测试的由球状表面的与20N力量在承受的激活的由准则2mm允许(被确定4mm)。

收起

额定张力装置230v.rated频率20hz.rated电流的1 N的= 10a.fuse 2x10a/250v.loss电流< 25ns.rated张力的防喘振系统的UC 250 50赫兹。保障水平上升的防喘振系统1,3千伏（升/ n ）的名义，下船电动电流在2,5嘉（升/ n ）的-8/20s.maximum下船电流的IMAX 6,5家（ 1 / n ）的-8/20s.system反shock...

全部展开

额定张力装置230v.rated频率20hz.rated电流的1 N的= 10a.fuse 2x10a/250v.loss电流< 25ns.rated张力的防喘振系统的UC 250 50赫兹。保障水平上升的防喘振系统1,3千伏（升/ n ）的名义，下船电动电流在2,5嘉（升/ n ）的-8/20s.maximum下船电流的IMAX 6,5家（ 1 / n ）的-8/20s.system反shockprotection保护挂钩的插座连接到保护有线电视（系统的2P + z ）的。自褪色塑料case.quantity净插座- 5 ，尺寸： 385x59x55/43mm.weight ： 0.46公斤。
不抵抗的异常加热直径的印象，在考试的压力，由球面与实力20n对维持活跃所允许的范2毫米（取决於4毫米） 。
Arabic to EnglishChinese to EnglishChinese (Simplified to Traditional)Chinese (Traditional to Simplified)Dutch to EnglishEnglish to ArabicEnglish to Chinese (Simplified)English to Chinese (Traditional)English to DutchEnglish to FrenchEnglish to GermanEnglish to GreekEnglish to ItalianEnglish to JapaneseEnglish to KoreanEnglish to PortugueseEnglish to RussianEnglish to SpanishFrench to EnglishFrench to GermanGerman to EnglishGerman to FrenchGreek to EnglishItalian to EnglishJapanese to EnglishKorean to EnglishPortuguese to EnglishRussian to EnglishSpanish to English

收起

Rated tension of device 230V.
该装置的额定电压230V
Rated frequency 20Hz.
额定频率20Hz
Rated electric current of 1N=10A.
1N额定电流=10A.
Fuse 2X10A/250V.
保险丝（熔丝）规格2X10A/250V.
Loss elect...

全部展开

Rated tension of device 230V.
该装置的额定电压230V
Rated frequency 20Hz.
额定频率20Hz
Rated electric current of 1N=10A.
1N额定电流=10A.
Fuse 2X10A/250V.
保险丝（熔丝）规格2X10A/250V.
Loss electric current <25ns.
电流损耗<25ns.
Rated tension of anti-surge system 250V 50Hz.
防浪涌装置额定电压UC： 250V 50Hz.
The level of protection of anti-surge system 1,3 kV(L/N).
防浪涌装置保护等级UP：1,3 kV(L/N).
Nominal disembark electric curent 2,5 kA(L/N)-8/20s.
额定卸荷电流iN：2,5 kA(L/N)-8/20s.
Maximum disembark electric current iMAX 6,5 kA(L/N)-8/20s.
最大卸荷电流iMAX：6,5 kA(L/N)-8/20s.
System of anti-shockprotection-protection pegs of sockets connected to protection cable (system 2P+Z).
防电击保护装置--插座接保护电缆（2P+Z系统），配备防电击保护销。
Self-fading plastic case.
自消型塑料外壳
Quantity of net sockets-5,Size:385x59x55/43mm.Weight:0.46 kg.
网络插座数量：5；规格：385x59x55/43mm.；重量：0.46 kg.
Lack of resistance of unnormal heating-diameter of impression during test of pressure by spherical surface with the strength of 20N on sustaining active allowed by norm 2mm(determined 4mm).
在球面压力试验中，持续强度保持在2mm（实测4mm）标准所允许的20N时，压痕的非常规加热直径失去阻力。

收起

额定电压230V.额定频率20Hz，额定电流1N=10A，保险丝2X10A/250V，损耗电流<25ns，额定电压的防喘振系统的电压和主频为250V 50Hz，保障水平上升的防喘振系统的UP为 1,3 kV(L/N).名义上下船电动电流在2,5嘉（升/ n ）的-8/20s最高下船电流的IMAX 6,5嘉（升/ n ）的-8/20s.system反shockprotection保护挂钩的插座连接到...

全部展开

额定电压230V.额定频率20Hz，额定电流1N=10A，保险丝2X10A/250V，损耗电流<25ns，额定电压的防喘振系统的电压和主频为250V 50Hz，保障水平上升的防喘振系统的UP为 1,3 kV(L/N).名义上下船电动电流在2,5嘉（升/ n ）的-8/20s最高下船电流的IMAX 6,5嘉（升/ n ）的-8/20s.system反shockprotection保护挂钩的插座连接到保护有线电视（系统的2P + z ）的。自褪色塑料case.quantity净插座- 5 ，尺寸： 385x59x55/43mm.weight ： 0.46公斤。
在测试压下失电阻的异常加热直径的印象，由球面与实力20n对维持活跃所允许的范2毫米（取决于4毫米）
很难翻译，对一些专有名词上很难翻译出整句话来，希望能帮到你！

收起

Rated tension of device 230V.
设备额定电压：230V
Rated frequency 20Hz.
额定频率：20Hz
Rated electric current of 1N=10A.
额定输入电流 = 10A.
Fuse 2X10A/250V.
熔丝规格：2X10A/250V
Loss ...

全部展开

Rated tension of device 230V.
设备额定电压：230V
Rated frequency 20Hz.
额定频率：20Hz
Rated electric current of 1N=10A.
额定输入电流 = 10A.
Fuse 2X10A/250V.
熔丝规格：2X10A/250V
Loss electric current <25ns.
电流损耗 < 25ns.
（浪涌保护器引起的输入电流有效值波形滞后时长小于25nS）
Rated tension of anti-surge system UC 250V 50Hz.
防浪涌装置额定电压UC：250V/50Hz.
The level of protection of anti-surge system 1,3 kV(L/N).
防浪涌装置保护等级UP：1,3 kV(L/N).
Nominal disembark electric curent 2,5 kA(L/N)-8/20s.
额定卸荷电流（输入）：2,5 kA(L/N)-8/20s.
Maximum disembark electric current iMAX 6,5 kA(L/N)-8/20s.
最大卸荷电流iMAX：6,5 kA(L/N)-8/20s.
System of anti-shockprotection-protection pegs of sockets connected to protection cable (system 2P+Z).
防电击保护装置--插座接保护电缆（2P+Z系统），配备防电击保护销。
Self-fading plastic case.
绝缘塑料外壳
Quantity of net sockets-5,Size:385x59x55/43mm.Weight:0.46 kg.
网络插座数量：5；规格：385x59x55/43mm.；净重：0.46 kg.
Lack of resistance of unnormal heating-diameter of impression during test of pressure by spherical surface with the strength of 20N on sustaining active allowed by norm 2mm(determined 4mm).
在球面压力试验中，持续强度保持在2mm（实测4mm）标准所允许的20N时，压痕的非常规加热直径失去阻力。

收起