英语翻译谁帮我翻译下这个句子呀~流畅一点,endlsee rain,let me stay evermore in your heart let my heart take in your tears,take in your memories

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 00:28:34

英语翻译谁帮我翻译下这个句子呀~流畅一点,endlsee rain,let me stay evermore in your heart let my heart take in your tears,take in your memories
英语翻译
谁帮我翻译下这个句子呀~流畅一点,
endlsee rain,let me stay evermore in your heart let my heart take in your tears,take in your memories

英语翻译谁帮我翻译下这个句子呀~流畅一点,endlsee rain,let me stay evermore in your heart let my heart take in your tears,take in your memories
连绵的雨
让我永远在你的心中停驻
让我的心与你的眼泪相拥
与你的记忆相依
第一句应该是
endless rain 好像没有endlsee这个词

第一个单词是endless吧？
是的话就这样：
雨不停歇
让我在你的心里流连
让我的心融入你的泪水
融入你的记忆

雨一直下，让我一直呆在你的心中，让我的心包容你的泪水，包容你的记忆。

endlsee雨，让我留在你的心，让我的心永在您的眼泪，在您的记忆

无休止的雨， 让你在我心中荡漾
让我的心在你的眼泪中， 记忆里

无休止的雨，让我停留永远在被让我的心的你的心中把你的泪滴列入行程，把你的记忆列入行程。

楼上翻译的非常好，我都不好意思写了。

译成：
不停歇的雨啊，
让我在你心里停留的更久一点儿，
让我活在你的眼泪中，你的记忆里！

英语翻译谁帮我翻译下这个句子呀~流畅一点,endlsee rain,let me stay evermore in your heart let my heart take in your tears,take in your memories 英语翻译英语高手们帮我翻译下这个句子, 英语翻译找个高手帮我翻译下这个句子. 英语翻译如题,帮我翻译下这个句子. 英语翻译朋友们 帮我个忙翻译下...是在很愤怒的情况下这个句子怎么说.. 英语翻译请帮我翻译一下这个完整的句子 , 英语翻译谁帮我翻译下句子.灰是你看不到的颜色.翻译成英语,语法什么要对,尽量的优美一点. 英语翻译谁帮我翻译下哦 英语翻译谁帮我翻译下啊 英语翻译谁帮我翻译下. 英语翻译谁帮我翻译下, 英语翻译谁帮我翻译下, 谁帮我翻译下这个公差 英语翻译帮我翻译下, 英语翻译帮我翻译下 英语翻译帮我翻译下. 英语翻译帮我翻译下 英语翻译帮我翻译下,/>