民族的英文翻译到底是Ethnicity还是nationality?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 04:38:43

民族的英文翻译到底是Ethnicity还是nationality?
民族的英文翻译到底是Ethnicity还是nationality?

民族的英文翻译到底是Ethnicity还是nationality?
补充：nationality有国籍的意思.
World English Dictionary

ethnic or ethnical (ˈɛθnɪk)
—adj
1.
relating to or characteristic of a human group having racial, religious, linguistic, and certain other traits in common

2.
relating to the classification of mankind into groups, esp on the basis of racial characteristics

3.
denoting or deriving from the cultural traditions of a group of people: the ethnic dances of Slovakia
4.
characteristic of another culture: the ethnic look; ethnic food
从definition上看来,用ethnicity还是比较好哦

后面那个是民族的意思，前面那个更侧重种族！

后面那个

前面那个吧，比如少数民族是ethnic minorities 后面一般指国家啊什么的~

Ethnicity.

民族的英文翻译到底是Ethnicity还是nationality? Ethnicity race ,ethnicity, nationhttp://zhidao.baidu.com/question/180696630.html?fr=middle_ask 能麻烦你看一下这个问题吗?你以前回答过在我的理解里,nation是民族,country是国家所以觉得ethnicity和nation有点搞不清楚麻烦指 ethnicity和race,nation的区别是啥?我知道race比较接近biological上的人种区别ethnicity比较接近social or cultural上的区别但这样的话ethnicity和nation又有什么区别呢? 56个民族的英文翻译 古希腊民族灭亡了吗有人说古希腊民族灭亡了,有人说古希腊民族是现在的希腊人,只是伊斯兰化了.还有人说古希腊民族变成了少数民族,请问古希腊民族到底还在吗?(就是那个创造了古希腊文 一国两制的根本出发点到底是民族愿望还是国家利益? race和ethnicity有什么区别?race是人种,ethnicity是种族,这两者的区别如何.特别是在美国多元文化主义的语境中,二者的区别或者共性. 英语翻译你到底是个什么样的女人?英文翻译 race 和 ethnicity 的区别和联系是什么呢? 英语翻译野蔷薇的英文翻译.到底昰climbing rose 还昰Briar Rose,或者两种都不对 当今世界的第一民族是哪个民族?- 越是民族的,越是世界的,这话到底是黑格尔说的还是鲁迅说的? 古代的匈奴到底是什么民族?是现在的蒙古吗? 还剩七天的英文翻译 “还”的英文翻译,是还钱的还 匈奴、羌、鲜卑、氐中那个民族是至今还存在的少数民族? 中国目前民族还存在的风俗陋习就是现在还存在的民族风俗陋习