英文翻译成中文,信件,急.last two things , I will make the shipment over tnt here , so I will need the details such as address and postal code , state , etc. And do you have the iso certificate? if you have please send me the information , th

英文翻译成中文,信件,急.last two things , I will make the shipment over tnt here , so I will need the details such as address and postal code , state , etc. And do you have the iso certificate? if you have please send me the information , th
英文翻译成中文,信件,急.
last two things , I will make the shipment over tnt here , so I will need the details such as address and postal code , state , etc. And do you have the iso certificate? if you have please send me the information , thanks
第一封
Indeed, I have gone through a lot of hard time to switch samples and convince the commitee, it is a very hard job.
Anyway, I know your boss will make it up for me.
第二封

英文翻译成中文,信件,急.last two things , I will make the shipment over tnt here , so I will need the details such as address and postal code , state , etc. And do you have the iso certificate? if you have please send me the information , th
最后两件事,我会将货运到tnt这里,因此我会需要详细的资料,诸如地址和邮编,省市等.你有ISO认证书吗?如果有,请把内容发给我.
的确,我确实经历过许多艰难时刻,需要调换样品,并说服委员会,的确不是件容易的事.
不管怎么说,我知道你的老板替我都找齐了.

最后两点，我会用海运运货，所依我需要您提供地址和邮政编码，洲等信息。您有ISO证明吧？如果您有请给我发一份，谢谢！
诚然，我费了很大努力才改变了样本并且说服了委员会，这是一项很困难的工作。不管怎样，我只得您的老板会补偿我的。...

全部展开

最后两点，我会用海运运货，所依我需要您提供地址和邮政编码，洲等信息。您有ISO证明吧？如果您有请给我发一份，谢谢！
诚然，我费了很大努力才改变了样本并且说服了委员会，这是一项很困难的工作。不管怎样，我只得您的老板会补偿我的。

收起

最后两件事，我会通过这里的TNT进行此次装运，所以我将需要诸如地址，邮政编码，国家等的细节。另外，请问贵方有没有ISO认证？如果有，请把详细信息寄给我方，谢谢
事实上，我已经花了很多时间去转换样品和说服委员会，这是一个十分艰苦的劳动。
无论如何，我知道贵公司老板会帮助我的。（也就是说贵方老板会被他的努力感动而下订单或其他“补偿”，或者协助他之类的）...

全部展开

最后两件事，我会通过这里的TNT进行此次装运，所以我将需要诸如地址，邮政编码，国家等的细节。另外，请问贵方有没有ISO认证？如果有，请把详细信息寄给我方，谢谢
事实上，我已经花了很多时间去转换样品和说服委员会，这是一个十分艰苦的劳动。
无论如何，我知道贵公司老板会帮助我的。（也就是说贵方老板会被他的努力感动而下订单或其他“补偿”，或者协助他之类的）

收起

第一封
最后两件事，我要运送TNT，需要知道地址，邮编，国家等等。还有，你有ISO证书（执照）吗？如果你有，请把详情发送给我，谢谢！
第二封
事实上，我费了很大劲来弄标本，说服委员会的人，这是一个很难的工作。
不管怎么样，我知道你的老板会补偿我的！...

全部展开

第一封
最后两件事，我要运送TNT，需要知道地址，邮编，国家等等。还有，你有ISO证书（执照）吗？如果你有，请把详情发送给我，谢谢！
第二封
事实上，我费了很大劲来弄标本，说服委员会的人，这是一个很难的工作。
不管怎么样，我知道你的老板会补偿我的！

收起

1.
最后两件事：我将通过TNT快运将货物发过去，因此我需要你提供详细的地址，邮编，国家等等。此外，请问你有ISO认证吗？如果有的话，请将相关信息发送给我！谢谢
2.
事实上，我经历了一段难熬的日子：更换样品，说服委员会成员。这的确是件棘手的工作。不过，无论如何，我知道你的老板/上司已经为我和解了。...

全部展开

1.
最后两件事：我将通过TNT快运将货物发过去，因此我需要你提供详细的地址，邮编，国家等等。此外，请问你有ISO认证吗？如果有的话，请将相关信息发送给我！谢谢
2.
事实上，我经历了一段难熬的日子：更换样品，说服委员会成员。这的确是件棘手的工作。不过，无论如何，我知道你的老板/上司已经为我和解了。

收起

1。最后两件事， 我在这里会用TNT发货， 所以我需要如地址，邮编等细节。另外，你有ISO证书吗？如有，请把ISO的详细内容发给我。
2。的确，我经历了很多艰辛更换样品并说服委员会，真是不容易的差事。反正，你的老板会补偿我的。

第一封
还有两件事，首先是我可以在这里装运TNT炸药，所以请告诉我们你的详细通讯信息诸如地址，邮编，国家等等。另外不知道你有没有ISO认证？如果有的话，请一并寄给我，谢谢！
第二封
真的，我已经花费了很多时间去努力地展示样品和说服委员会，这是一项十分艰苦的工作。
不管怎么说，我相信你的老板会弥补我的。...

全部展开

第一封
还有两件事，首先是我可以在这里装运TNT炸药，所以请告诉我们你的详细通讯信息诸如地址，邮编，国家等等。另外不知道你有没有ISO认证？如果有的话，请一并寄给我，谢谢！
第二封
真的，我已经花费了很多时间去努力地展示样品和说服委员会，这是一项十分艰苦的工作。
不管怎么说，我相信你的老板会弥补我的。

收起