英语翻译“苏格兰人民真的愿意独立么?”这句话怎么翻译阿?是不是要用倒装呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/14 14:49:28

英语翻译“苏格兰人民真的愿意独立么?”这句话怎么翻译阿?是不是要用倒装呢?
英语翻译
“苏格兰人民真的愿意独立么?”
这句话怎么翻译阿?是不是要用倒装呢?

英语翻译“苏格兰人民真的愿意独立么?”这句话怎么翻译阿?是不是要用倒装呢?
Would Scotland really like  to be an independent country?


这是以前的新闻……看过,所以,翻译起来,没问题~纯人工!

不对应该是Wether or not the Scots are willing to be independent?

Would Scotland people be really willing to be independent?

英语翻译“苏格兰人民真的愿意独立么?”这句话怎么翻译阿?是不是要用倒装呢? 苏格兰人民起义的领袖是谁 勇敢的心描写的苏格兰人民起义是真的吗?就是威廉·华莱士的故事. 苏格兰人民起义是怎么回事 苏格兰人民起义算是英国资产阶级革命爆发的原因吗? 苏格兰独立后什么时候又变成英国的? 誰能告訴我英國資產革命的導火線是什么?是苏格兰人民起义还是镇压苏格兰人民起义?请做简要分析 英国和英格兰是什么关系?在地图上是一个国家~那为什么在世界杯上会出现英格兰打苏格兰的?苏格兰的属于英格兰吗?我看了《勇敢的心》这电影好象苏格兰独立了啊~ 苏格兰一旦独立 那会怎么样了苏格兰独立与台湾独立 港独之间的区别是什么 苏格兰是属于英国的吗我的意思是苏格兰是个主权独立国家吗 苏格兰独立对英国有什么影响?英国的地位会下降吗、为什么那么多英格兰人希望苏格兰滚蛋 中国真的是人民当家做主么? 英语翻译苏格兰调情 英伦三岛真的是分开的岛屿么?英伦三岛就是英格兰、苏格兰、威尔士吧?它们是分开的岛屿么? 苏格兰人民起义是几几年爆发的?英国资产阶级革命的导火线 英国资产阶级革命中苏格兰人民起义的结果RT,有谁知道? 苏格兰人民为何为不接受英国的祈祷书就爆发起义呢? 苏格兰特产有哪些或者说能代表苏格兰风情的,除了苏格兰裙和风笛外还有别的么?