初生之犊不畏虎 英文怎么翻译啊?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/09 04:49:48

初生之犊不畏虎 英文怎么翻译啊?
初生之犊不畏虎 英文怎么翻译啊?

初生之犊不畏虎 英文怎么翻译啊?
Newborn calf not fear tiger
好运

你要明白中国的语言和外国语是有出入的 像这类中国的成语 不可能一字不错的翻译成英文的 意思差不多就行了吧

直译 Newborn calves are not afraid of tigers.
意译 A young person is often willing to take risks.