英语翻译如果立即预付这张订单的订金,可争取到的最快交货期是2月15日.如果订金延期,交货期也要延迟.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 05:26:08

英语翻译如果立即预付这张订单的订金,可争取到的最快交货期是2月15日.如果订金延期,交货期也要延迟.
英语翻译
如果立即预付这张订单的订金,可争取到的最快交货期是2月15日.
如果订金延期,交货期也要延迟.

英语翻译如果立即预付这张订单的订金,可争取到的最快交货期是2月15日.如果订金延期,交货期也要延迟.
If the down payment can be paid immediately,the earliest delivery date can be at Feb.15,or the delivery will have to be delayed accordingly.

If this order immediately advance deposit, can get the fastest delivery time is feb. 15, 2007.
If the deposit, delivery delay will delay

If we pre-paid downpayment in this order inmediately, the fastest delivery time we will make is Feburary 15.
If the deposit is defered, the delivery will be delayed.

If this order immediately advance deposit,can get the fastest delivery time is feb.15,ifthe deposit,delivery delay will delay
(追加点悬赏分嘛 翻译很辛苦的``)

英语翻译如果立即预付这张订单的订金,可争取到的最快交货期是2月15日.如果订金延期,交货期也要延迟. 外贸订单要求预付50%之订金,余下货款出柜前付清求教英语表达 英语翻译此笔交易货款不包含任何增值税和运输费用,如果买方要求要开增值税发票,这笔费用由买方承当.而订金是此笔交易货款的20%,订金汇入指定银行,收到订金后此合约立即生效,在此合约 英语翻译此笔交易货款不包含任何增值税和运输费用,如果买方要求要开增值税发票,这笔费用由买方承当.而订金是此笔交易货款的20%,订金汇入指定银行,收到订金后此合约立即生效,在此合约 英语翻译关键是那个deposit,“订金”和“定金”相差一倍的钱,合同法规定,如果卖方违约,买方先交的钱是“定金”,卖方要双倍返还定金。如果是订金,那只要返还原订金就好 请问这张订单何时安排出货?求英语翻译! 英语翻译我们出售的海报尺寸为40*60cm,价格为300元,海报需定制,请预付100元作为订金,我们会在3日内完成海报与您联系,海报需自取. 某鞋厂接到一张订单,第一车间单独做20天能完成,第二车间单独做6天可完成订单的1/5.两个车间合作,几天可以完成这张订单? 英语翻译请你安排给我汇款,这张订单已经很久了,而且我们的会计要工作. 订金的性质是什么? 英语翻译我们同意取消DJL99023这张订单,以上这句话请帮忙翻译成英文, 英语翻译请帮忙翻译:如果在9月9日前(下周四)下预告订单,正式订单在9月15日前安排.我们尽力安排工厂12月10日货期.如果月末下订单,交货要排到12月20日以后.这是我们合作的第一张订单,我们 英语翻译1 货物三十天内提货,否则订金作废!2 你的货品什么时候来提货?3 如果货品推迟时间来装货,请给我们电话!如果以上的句子在翻译上有所阻拦,可改变句子,但意思必须一样,并在翻译的 英语翻译1.生效日期:28 Mar 20112.交货地点:珠江三角洲地区.3.报价是否含税(税率):不含税价.4.付款条件:预付订金30%,出货前全部付清.5.环保产品.6.面壳喷UV另加0.20 USD. 预付订金30%,验货合格后出货前付清余款用英语怎么说 中译英:请问你有收到这张订单的发票了吗? 英语翻译XX:上个月16号我给你传真了一份XX东西36吨的订单,今天我又给你传真了一份XX东西54吨的订单,请问这2分订单你有没有收到?如果收到,请你确认后签字回传.期待你的回复,祝顺利. 求一句英语翻译“根据优惠政策,我的订单应该可以免邮费.为什么还有20元的邮费?”