"在家靠父母,出外靠朋友"用英语怎么说?

在家靠父母,出外靠朋友用英语怎么说? 在家靠父母出门靠朋友用英语怎么说. “在家靠父母,在外靠朋友”用英语怎么说 在家靠父母出门靠朋友 用英语怎么说如题 在家靠亲人,在外靠朋友 用英语怎么说 英语翻译：在家靠父母,在外靠朋友 俗话说：在家靠父母,出外靠朋友.也有人说：靠山山倒,靠人人跑,靠自己最好.到底该听谁的呢? 在家靠父母出门靠朋友的地道的英文怎么说 常言道 在家靠父母 出门靠朋友 怎么翻译（英语）谢谢 在家靠父母,出门靠朋友是个格言吗? 在家靠父母,出门靠朋友,如何交友,写什么诗句 在家靠父母下一句是什么?（谚语） 靠你用英语怎么说 求关于靠父母靠朋友的议论文 关于”在家靠父母,出门靠朋友“这句话是不是说在外头就不能靠父母的人际关系了 如果自己遇到一些事情 也不能找父母帮忙 是不是这个意思 在家靠父母,出门靠朋友打把势卖艺的常说的一段开场白我个人觉得特搞笑谁知道全的是什么?什么乡亲父老,钱场人场的... 弱者才靠运气用英语怎么说 他靠什么谋生?用英语怎么说?