作业帮急求英语翻译,不要百度在线翻译的那种!随着碳纳米管在力学、热学、电学方面性能的优越以及在储氢方面的应用,其在储氢实际应用方面的不足已成为一个亟待解决的问题.本文----概括了最
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 07:45:07
急求英语翻译,不要百度在线翻译的那种!随着碳纳米管在力学、热学、电学方面性能的优越以及在储氢方面的应用,其在储氢实际应用方面的不足已成为一个亟待解决的问题.本文----概括了最
急求英语翻译,不要百度在线翻译的那种!
随着碳纳米管在力学、热学、电学方面性能的优越以及在储氢方面的应用,其在储氢实际应用方面的不足已成为一个亟待解决的问题.本文----概括了最近几年研究人员在碳纳米管制备和在不同条件下得到的储氢性能,都表明碳纳米管储氢性能是吸附作用的结果,对碳纳米管储氢行为究竟是物理吸附还是化学吸附还存在争议.同时,分析了储氢测试方法和试验装置对储氢性能的影响,到现在为止测试方法和装置都不够完善,会对测试结果和精准度造成不同程度的影响.现在碳纳米管研究的方向重点是研究碳纳米管储氢的性能,同时建议建立统一的测试标准和方法,提高实验结果的精确性.
急求英语翻译,不要百度在线翻译的那种!随着碳纳米管在力学、热学、电学方面性能的优越以及在储氢方面的应用,其在储氢实际应用方面的不足已成为一个亟待解决的问题.本文----概括了最
For its superiority of performance on mechanics, thermology and electrology, carbon nanotube has been applied in these fields, as well as in hydrogen storage. Along with its application, the limitation in hydrogen storage has posed an imperative issue to be solved. The article summarizes the hydrogen storage function of carbon nanotube from the recent years' research results under different conditions, which indicate that hydrogen storage is a result of absorption, yet whether it is physical absorption or chemical absorption is still in dispute. Meanwhile, the article analyses the test methods for hydrogen storage, and performance difference by experimental equipment, and concludes that to this date the test methods and facilities are still incomplete, which have affected the presicion of test results in different levels. Now the direction and emphasis of carbon nanotube is the performance of hydrogen storage, and to establish a uniform test standard and method at the meantime, so as to improve the precision of experiment results.
纯正翻译.