英语翻译john was watching TV while his wife was talking with a neighbour over the phone.1这里的over啥意思啊?2帮我直译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 02:17:17

英语翻译john was watching TV while his wife was talking with a neighbour over the phone.1这里的over啥意思啊?2帮我直译
英语翻译
john was watching TV while his wife was talking with a neighbour over the phone.
1这里的over啥意思啊?
2帮我直译

英语翻译john was watching TV while his wife was talking with a neighbour over the phone.1这里的over啥意思啊?2帮我直译
over 在这里就是通过,在.的意思,整句话可翻译为当他的妻子和邻居在电话中聊天的时候,约翰正在看电视.

Over是通过的意思,这句话就是说,当妻子通过电话和邻居聊天时,约翰在看电视!

约翰在看电视的时候他的妻子正在和一邻居打电话。
只是一个介词表示两人在电话的两端

over the phone就是通过电话中吧~~~

当约翰在看电视的时候,约翰的妻子正和邻居通电话

1 over通过某种方式,在这里不用译出来
2 约翰看电视的时候他老婆正和邻居通电话。

翻译:当john的妻子在用电话和一邻居聊天时,john在看电视..
这里的over和 phone.在一起用表示在电话里的意思.

通过吧,就是使用电话跟邻居说话的意思吧。

约翰在看电视,而他的妻子与邻居在电话交谈。

约翰看电视的时候他老婆正和邻居通电话

Who was John Donne? 英语翻译Not until his father was out of prison could John go to school.Not until his father was out of prison could not John go to school. 英语翻译John Wall 英语翻译John Donne的. 英语翻译John 14:6 In a reward for his faithful service,he was given a watchIN A REWARD FOR是什么意思 短语?另外句子中的HE指的是谁. 英语翻译John brown was arrested and then killed in 1859 ,but his soul goes ---------------(继续前进)(march) 英语翻译While John was walking to school.he saw a cat in a tree.翻译:分析句子结构: 英语翻译— Did you get the job that you were interviewed for?— No,John was the lucky dog. 英语翻译This is John speaking 英语翻译John was not yet old enough to have a hat ,and he was always hoping that his father would buy him one. 英语翻译john was watching TV while his wife was talking with a neighbour over the phone.1这里的over啥意思啊?2帮我直译 Why was John late for school? John t_____ China when he was young. What was John Rockefeller的意思 _______chair the meeting.A.John was decided to.B.There was decided that John should.C.it was decided that John should.D .John had been decided to 英语翻译太阳照在你脸上 唱:宋岳庭 yo!keep it on yo!yo!yo!rock oh!uhn,uhn yeah~ha ha...yo!can i hit tha',mama 你有美好的曲线 请让我 touch tha'不好意思 fuck that!i've been watchin' you,you've been watchin' me 我现在问你 When was Mary married to John 还是 When was Mary married John