英语翻译最后的unofficial在这里是什么含义?（非单纯的词义）

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 03:49:24

英语翻译最后的unofficial在这里是什么含义?（非单纯的词义）
英语翻译
最后的unofficial在这里是什么含义?（非单纯的词义）

英语翻译最后的unofficial在这里是什么含义?（非单纯的词义）
道琼斯工业指数... 收于13145.82点. (unofficially不用翻译出来）
道琼斯指数是CME公司的产品,所以只有这个公司出的数据才是官方/正式数据.
然而它只不过是股票加和的指数,谁都可以根据股市和成分算出指数的数值.所以自己算出来的,非CME公司颁布的就是非正式数据.
（以上是我的推测）

unofficially：非官方地
全句：道琼斯工业指数。。。非官方统计结束在13,145.82点。

非官方地~~

英语翻译最后的unofficial在这里是什么含义?（非单纯的词义） 英语翻译请问 这里最后一句的 where 是什么用法, 英语翻译al是不是allur是不是yourself,ya是不是you最后的pretty在这里怎么翻译难道是再见 好看? 英语翻译What I know is unofficial; what he knows is official.中文翻译 英语翻译在这里面的最佳答案里, 英语翻译on 在这里的意义是什么 英语翻译all 在这里的意思呢? 英语翻译doubt在这里的词性是? 英语翻译factored在这里的意思是什么 英语翻译特别是low 在这里的意思? 英语翻译teenager 在这里的含义是什么? 英语翻译尤其是otherwise在这里的用法 英语翻译课文在这里 英语翻译文章在这里 英语翻译图片在这里 英语翻译在这里catching 英语翻译在这里 英语翻译我在百科全书的索引最后,发现有这么一条,这里的credit指的是什么?整句该如何翻译?