语文古汉文中,名词作状语是不是就是翻译成介宾短语的形式,有特殊的吗,求详解,谢谢,急

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/16 15:35:11

语文古汉文中,名词作状语是不是就是翻译成介宾短语的形式,有特殊的吗,求详解,谢谢,急
语文古汉文中,名词作状语是不是就是翻译成介宾短语的形式,有特殊的吗,求详解,谢谢,急

语文古汉文中,名词作状语是不是就是翻译成介宾短语的形式,有特殊的吗,求详解,谢谢,急
有特殊的,详情见《中国古汉语史》

是的，在古汉语中，在翻译名词作状语时，就是把作状语的名词加上不同的介词，组成介宾短语的形式。例如：
1、豕人立而啼——猪像人一样地站立着啼叫。
2、上食埃土，下饮黄泉——向上吃尘土，向下喝泉水。
3、箕畚运于渤海之尾——用箕畚运到渤海的边上。...

全部展开

是的，在古汉语中，在翻译名词作状语时，就是把作状语的名词加上不同的介词，组成介宾短语的形式。例如：
1、豕人立而啼——猪像人一样地站立着啼叫。
2、上食埃土，下饮黄泉——向上吃尘土，向下喝泉水。
3、箕畚运于渤海之尾——用箕畚运到渤海的边上。

收起

“君子博学而日参醒乎己”中的“日”翻译成“每天”，名词作表示时间的状语
“日削月割，已趋于亡”中的“日、月”翻译成“每日、每月”，也是名词作表时间的状语
这是很常见的，不要有疑问我说的意思是每天每月，不是日，月，翻译成是介宾短语，那我经常看到这种形式，名词作状语翻译成向上，当庭，请问这两种也是介宾短语的形式吗没错，这两种都是介宾短语，介词加上名词或方位名词...

全部展开

“君子博学而日参醒乎己”中的“日”翻译成“每天”，名词作表示时间的状语
“日削月割，已趋于亡”中的“日、月”翻译成“每日、每月”，也是名词作表时间的状语
这是很常见的，不要有疑问

收起

语文古汉文中,名词作状语是不是就是翻译成介宾短语的形式,有特殊的吗,求详解,谢谢,急 different 翻译成汉文 英语翻译翻译成汉文 古汉文中, 古汉文中, 文言文中名词作动词是不是名词作状语 帮忙翻译成汉文,谢谢! “all right”翻译成汉文 DEMON GIRL翻译成汉文 英语中名词作状语的例句 语文中怎样区分形容词和名词?语文古文中辨别使形容词作动词 还是名次作动词 有时区分不开到底是形容词还是名词 古文中是不是所有名词作动词用都读去声? （你,yes,I,mind ..翻译成汉文... master cam英文翻译成汉文是什么? 给芣孒沵婹哋圉湢,凊亾囮萠伖莪竾芣茬苸 ,翻译成汉文 英文lamme翻译成汉文是什么意思 英文单词trading翻译成汉文是什么 意思 西藏自然科学博物馆 汉文翻译成藏文