作业帮两句话求翻译下,看怎么表达比较好,英文.1、请知悉目前没有任何厨具的订单计划在9月后,所以,我们会在下一个订单到来时制作这个卡片给你确认.2、很抱歉,由于这段时间工厂的窑炉正在维修
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/06 09:29:28
两句话求翻译下,看怎么表达比较好,英文.1、请知悉目前没有任何厨具的订单计划在9月后,所以,我们会在下一个订单到来时制作这个卡片给你确认.2、很抱歉,由于这段时间工厂的窑炉正在维修
两句话求翻译下,看怎么表达比较好,英文.
1、请知悉目前没有任何厨具的订单计划在9月后,所以,我们会在下一个订单到来时制作这个卡片给你确认.
2、很抱歉,由于这段时间工厂的窑炉正在维修,所以交货时间有所延迟,但我们仍然在努力尝试,希望能在本月底装运.
两句话求翻译下,看怎么表达比较好,英文.1、请知悉目前没有任何厨具的订单计划在9月后,所以,我们会在下一个订单到来时制作这个卡片给你确认.2、很抱歉,由于这段时间工厂的窑炉正在维修
Recently there is no any planed oder of the kitchen utensils, we will make the card for your consideration when we get the next order.
We apologize for the delay of the delivery, since the kiln of our factory is still being maintained. We will make our best to fix it and prepare the shipment by the end of the month
两句话求翻译下,看怎么表达比较好,英文.1、请知悉目前没有任何厨具的订单计划在9月后,所以,我们会在下一个订单到来时制作这个卡片给你确认.2、很抱歉,由于这段时间工厂的窑炉正在维修
英语问题哈,求帮助哈T.T看下怎么翻译比较好呢
英语翻译这句话怎么翻译比较好
she did badly in English exam这句话怎么翻译比较好,麻烦帮看一下,
“我会永远在你身边陪着你”这句话的英文怎么翻译比较好
英语翻译以上这句话翻译成英文(外贸英语)要怎么翻译比较好?
“人不可貌相,海水不可斗量”这句话翻译成英文怎么翻译比较好?
“传统是出发点 但不是归宿” 这句话英文怎么翻译比较好
源自欧洲,服务中国!这句话翻译成英文,怎么翻译,比较合适,比较好读?有人给了这个翻译：From Europe,For China 求高手鉴定.
英语翻译其中英文themes不变的情况下,怎么翻译比较好?
“征求大家的意见”怎么用英文表达比较好?
化妆品英文说明请教化妆品中“滑顺易上色,不易晕染”这句话用英文怎么翻译比较好呢?
英语题目能不能教我下,看下怎么翻译比较好呢,有难度啊,分会给很多
英语翻译你我需穿透每场虚幻的梦用英语怎么表达出来比较好呢,想了好几个,都是特表面,表现不出这句话的深层含义..所以找个高手给翻译下.
英语翻译请问这句话该怎么翻译比较好?
Infant attachment security 这句话要怎么翻译比较好?
仰望天空脚踏实地英文怎么翻译比较好
英文：游客消费行为视角下的旅行社出境游产品营销策略这个英语怎么翻译才比较好呢