皎皎兮若青云之蔽月,飘飘兮若回风之流雪

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 00:30:40

皎皎兮若青云之蔽月,飘飘兮若回风之流雪
皎皎兮若青云之蔽月,飘飘兮若回风之流雪

皎皎兮若青云之蔽月,飘飘兮若回风之流雪
又是哪个网络小说、网游的胡诌词?借用了楚辞的体,也不是完全的楚辞体.道理完全不通.
皎,洁白明亮的意思,如,皎月当空.
而这句话“皎皎兮若青云之蔽月”中原意是“洁白明亮得像高空云遮住的月亮”.“青云”,本来也能当“天空”讲,但是此处因为用了“蔽”,所以只能做“高空云”讲.都遮住了,哪里还有明亮可言?
“飘飘兮若回风之流雪”原词的意思是“飘飘洒洒,像风旋转回带起的飞雪”.这句还强算通顺.
我们古代诗词歌赋多的是,有时间多看看.别尽看这不着四六的.