英语翻译嘛……有点强人所难,

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/09 10:25:53

英语翻译嘛……有点强人所难,
英语翻译
嘛……有点强人所难,

英语翻译嘛……有点强人所难,
第1话——第5话
The niece of time——《时间的外甥女》
《the niece of time》是冰菓在移籍角川文库时所起的英文标题,原题为《You can't escape》
其实这个标题是Neta自英国小说家约瑟芬·铁伊的作品《The Daughter of Time（时の娘）》,这本小说被英国犯罪作家协会（CWA）称之为世界上最佳推理小说.这个书名起源上是Neta自谚语“真相是时间的女儿
第6话——第7话
Little birds can remember——《绕远的雏鸟》
阿加莎·克里斯蒂的推理小说《Elephants Can Remember》
第8话——第11话
Why didn't she ask EBA?——《为什么她不问EBA》
EBA应该是江波的日语读音,也就是指江波仓子
第12话——第17话
Welcome to KANYA FESTA!——《欢迎来到KANYA祭》
第18话——无 反正我是没有看到
第19话 ——第22话
Little birds can remember ——《绕远的雏鸟（偶人）》
只有冰果的,散华弥礼没看.汗,做了这么不节能的事情.
已补完

英语翻译嘛……有点强人所难, 英语翻译就是op背景的文字,可能有点强人所难,尽可能翻译吧…………Erinnerungen,die wiedererwachenIn dieser Brust verschlossen………………这些 只要翻译出能看到完整段落的部分就行了 强人所难是什么意思 霸王弓强那啥呢?求俗语~形容强人所难的意思 霸王弓强……什么呢? 在线等 这不强人所难嘛.还非要有补充啊是做任务的童鞋叫个. 英语翻译能过不,有点担心……,作文一般! “强人所难”中的强读几声? 强人所难中,强读几声呢? 赶鸭子上架--强人所难造句子 赶鸭子上架强人所难是什么意思快 怎样做才能强人所难 强人所难的意思? 强人所难的拼音是 熟语强人所难是什么意思 强人所难什么意思? 45道关于圆的数学题我知道这个问题可能有点强人所难 但还是希望有能人能士帮我解决一下 当然 分数不底 我不喜欢强人所难,啥意思 卷面有点…呵呵