冷眼旁观英语怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 08:22:36

冷眼旁观英语怎么说?
冷眼旁观英语怎么说?

冷眼旁观英语怎么说?
冷眼旁观 look on with cold indifference
look on:观看,旁观
Passers-by just looked on as a man was viciously attacked.
有一男子遭人毒打,路人只在一旁观看.
indifference:[ in'difrəns ] n.不重视,无兴趣,漠不关心
例句与用法:
1.He treated my request with indifference.
他对我的请求置若罔闻.
2.A callous indifference to the suffering of others.
对他人之痛苦漠不关心的铁石心肠的人

look on coldly
绝对正确,词典是这么说的

冷眼旁观: [ lěng yǎn páng guān ]
1. look on with cold indifference
我自己的理stand by with indifference

stand and stare

Observers
到GOOGLE搜下就可以了.多上点网就不要这样了,会让人小话的.

冷眼旁观: look on with cold indifference
On the other hand, the impartial and almost bystander-like stance of Western mediation practice embeds the value and assumption that the individuals' interests...

全部展开

冷眼旁观: look on with cold indifference
On the other hand, the impartial and almost bystander-like stance of Western mediation practice embeds the value and assumption that the individuals' interests, priorities and preferences are paramount in the settlement of the dispute.
西方的调解人与此不同。他们的姿态不偏不倚,甚至近乎冷眼旁观,所根据的价值观及前提假设是:在解决争端时,个人的利益及其所关注、侧重的事项是至关重要的。
Look on
观看,旁观
Stand by
旁观,支持,遵守
Stood by the road and watched.
站在路边旁观
We mustn't stand by as a spectator.
我们不能袖手旁观。
They still want to wait and see.
他们还想观望一下。
the act of looking or seeing or observing.
观察、察看、观望的行为动作。
The Chinese people will not look on with folded arms!
中国人民不会袖手旁观!
One that looks on; a spectator.
旁观者一旁观望者,一位观众
He merely looked on and did nothing.
他光是旁观,什么也不做。

收起

1.look on coldly
2.look on with folded arms