恭福成 翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/28 00:12:38
恭福成 翻译
恭福成 翻译
恭福成 翻译
清代学者薛福成在《庸庵笔记》里记述了一个“蜘蛛与蛇”的故事:有一只蜘蛛在离地二三尺的地方织了一张网.有一条大蛇从网下经过,昂起头想吞食蜘蛛,但苦于够不着没得手.过了一会儿,蛇准备离开,蜘蛛忽然“悬丝而下,垂身半空”,像要追蛇的样子.蛇又昂起头要吞吃蜘蛛,蜘蛛“引丝疾上”.蛇又准备走,蜘蛛又“悬丝疾下”,蛇又要吃它……如此数次之后,蛇有些疲惫了,便将头伏在地上休息.蜘蛛乘其不备,“奋身飙下,踞蛇之首,抵死不动”,蛇狂跳不止,直至死亡.蜘蛛于是吸饮完蛇脑而离开了.蜘蛛与蛇,力量之悬殊,可谓天壤之别,但蜘蛛一旦被蛇激怒,伺机死死叮住蛇不放,蛇还是难免一死.现在有些个体老板或私营老板,权势颇大、实力雄厚,对其职工的态度远超过蛇,并不只是“想吞食”,而是时时刻刻在吮吸着职工们的血汗,而且动辄训斥、罚款,确确实实是依官仗势,为富不仁.如果哪一天,有只不起眼的“蜘蛛”死死地叮住他不放,他的结果恐怕比蛇还要惨.