“中人欲呕”一词的“中人”是什么意思?看武侠小说看到“空气弥漫着恶臭,中人欲呕”这样的描述,意思大概明白,但“中人”是“其中的人”还是“中招的人”还是其他意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 17:19:42

“中人欲呕”一词的“中人”是什么意思?看武侠小说看到“空气弥漫着恶臭,中人欲呕”这样的描述,意思大概明白,但“中人”是“其中的人”还是“中招的人”还是其他意思?
“中人欲呕”一词的“中人”是什么意思?
看武侠小说看到“空气弥漫着恶臭,中人欲呕”这样的描述,意思大概明白,但“中人”是“其中的人”还是“中招的人”还是其他意思?

“中人欲呕”一词的“中人”是什么意思?看武侠小说看到“空气弥漫着恶臭,中人欲呕”这样的描述,意思大概明白,但“中人”是“其中的人”还是“中招的人”还是其他意思?
中人,(被臭味)袭中的人/中招的人.不要拐弯抹角引申,最好的翻译是直译,看懂字面意思你自己就会引申.

“中人欲呕”一词的“中人”是什么意思?看武侠小说看到“空气弥漫着恶臭,中人欲呕”这样的描述,意思大概明白,但“中人”是“其中的人”还是“中招的人”还是其他意思? 世说新语中“有一人欲依附”的欲是什么意思?句子呢?“遂携拯如初”的遂是什么意思?句子呢? 习之中人的“中”是什么意思? 有一人欲依附,中的依附是什么意思 “有一人欲依附” 依附的意思 “荆人欲袭宋”中第一句里的“表”是什么意思 哪位朋友知道算命书中所说的“九流中人”是什么意思?知道的朋友麻烦告知一声. 乘船里面的有一人欲依附的依附是什么意思世以此定华王之优劣的定是什么意思? “有一人欲依附”中的“欲”是什么意思?_ 想看一些可以化解人欲望的书RT 《湖心亭看雪》中令“相公”和湖中人痴情不已的西湖雪景究竟如何? 《湖心亭看雪》 “湖中人鸟声俱绝”中 ,“绝:字的妙处. 此中人语云的语是什么意思 “华歆王朗俱乘船避难”中的“俱”是什么意思?“有一人欲依附”中的“欲”是什么意思? 天理灭人欲、三纲五常是什么意思 “存天理,灭人欲”是什么意思? “存天理、灭人欲”是什么意思 湖中人鸟声俱绝 绝1.湖中人鸟声俱[绝] (是消失吗?) 2.上下一白 [一] (是一片吗?) 这两个有一个是对的 哪个呢 错的那个又是什么意思呢 (句子来自《湖心亭看雪》)