翻译:昨天有酒今天醉. 请问,在这里为什么昨天和今朝能同时出现

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/03 02:23:08

翻译:昨天有酒今天醉. 请问,在这里为什么昨天和今朝能同时出现
翻译:昨天有酒今天醉. 请问,在这里为什么昨天和今朝能同时出现

翻译:昨天有酒今天醉. 请问,在这里为什么昨天和今朝能同时出现
因为那句话是错的.
原话是:今朝有酒今朝醉.
出处:唐·罗隐《自遣》诗:“得即高歌失即休,多愁多恨亦悠悠.今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁.”
释义:今天有酒喝今天就喝醉.这里比喻过一天算一天.也形容人只顾眼前,没有长远打算.